Faltpavillon Rettungsdienst
Faltpavillon Rettungsdienst bezeichnet ein B1-zertifiziertes Aluminium-Faltzelt in der Organisationsfarbe von DRK, ASB, DLRG, BRK oder MHD, das auf Sanitätsdiensten, Blutspende-Aktionen, Ausbildungsveranstaltungen und öffentlichen Informationsständen eingesetzt wird. Er ist in 3 bis 5 Minuten aufgebaut, in einer Transporttasche verstaubar und bei regelmäßigem Einsatz 8 bis 12 Jahre haltbar.
DRK-Rot, ASB-Gelb, DLRG-Blau oder BRK-Rot: Pavillons für
Rettungsorganisationen werden in der CI-Farbe der jeweiligen
Organisation geliefert und mit Emblem, Schriftzug und Ortsverband
bedruckt. Die B1-Zertifizierung ist bei Swiss Display Hamburg immer gegeben.

Welche Größe braucht ein Rettungsdienst beim Pavillon?
Die Standardgröße für Rettungsdienst-Einsätze ist der 3×4,5m Faltpavillon. Er bietet Platz für eine Behandlungsliege oder zwei Ausgabe-/Beratungstische, ist von zwei Personen aufzubauen und passt in die meisten MTW- oder Vereins-Transporter.
Übersicht nach Einsatzzweck:
3x3m: Kleiner Informationsstand, Blutdruck-Messung, Einzelperson. Aufbau: 1 Person möglich. Transport: Pkw-Kombi.
3×4,5m: Standardgröße für Sanitätsdienste und Informationsstände. Platz für Liege oder 2 Tische + Durchgang. Aufbau: 2 Personen, 3–5 Minuten. Transport: Transporter oder MTW.
3x6m: Aktionen mit mehreren Stationen, größere
Sanitätsbereiche, Ausbildungszelte.
Aufbau: 2 Personen, 4–6 Minuten. Transport: Transporter oder MTW.
6x6m Air-Dome (aufblasbar): Für stationäre Einsätze mit hohem Platzbedarf – z. B. Katastrophenschutzübungen, DRK-Großveranstaltungen. Aufbau: 10–15 Minuten mit Kompressor. Stromquelle erforderlich.
Welche CI-Farben und Bedruckungen sind für Rettungsorganisationen lieferbar?
Rettungsorganisationen haben feste CI-Farben, die am Pavillon eingehalten werden müssen. Swiss Display liefert Rahmen und Dachplane in den Standardfarben der großen Organisationen.
Bedruckungsoptionen:
Dachrand: Schriftzug + Emblem + Ortsverband. Umlaufend oder einseitig. Dachplane: Vollflächig – Emblem groß, von oben sichtbar. Seitenteile: Einseitig oder doppelseitig (innen/außen verschiedene Motive möglich). Panoramafenster auf Wunsch.
Lieferzeitraum mit Bedruckung: ca. 3–4 Wochen nach Druckfreigabe. Dateiformat: PDF oder AI, mindestens 150 dpi im Endformat. Vektordaten von offiziellen Organisationslogos werden in der Regel vom jeweiligen Kreisverband bereitgestellt.

Wann braucht ein Rettungsdienst-Pavillon eine B1-Zertifizierung?
Ein Rettungsdienst-Pavillon benötigt eine B1-Zertifizierung nach DIN 4102, wenn er in Hallen, Gemeindezentren, Bahnhöfen oder anderen öffentlichen Gebäuden aufgestellt wird. Für Sanitätsdienste bei Messen und Großveranstaltungen verlangen Veranstalter und Hallenmanagement den Nachweis regelmäßig als Bedingung für die Standgenehmigung.
Für Rettungsorganisationen sind zwei Szenarien relevant:
Outdoor-Einsatz: Aktion auf dem Marktplatz,
Sanitätsdienst bei einem Stadtfest, DLRG-Informationsstand am See. Hier
ist B1 häufig nicht formal vorgeschrieben, aber bei behördlich genehmigten Veranstaltungen oft Pflicht laut Auflagenbescheid.
ndoor-Einsatz: Sanitätsdienst in einer Messehalle, DRK-Stand in einem Einkaufszentrum, Ausbildungsveranstaltung in einer Sporthalle. Hier ist B1 Pflicht.
Ohne Zertifikat kein Aufbau – auch nicht für Rettungsorganisationen.
Swiss Display liefert B1-Zertifikate für Dachplane und Seitenteile auf Anfrage mit. Das Zertifikat gilt für die gesamte Lebensdauer des Pavillons und wird schriftlich mit der Lieferung ausgehändigt.

DRK-Kreisverband, Ortsgruppe oder überregionaler Verband – was unterscheidet die Anforderungen?
DRK-Kreisverbände beschaffen meistens Pavillons für mehrere Ortsgruppen zentral. Relevant sind dann: einheitliche CI-Umsetzung, austauschbare Ersatzteile und Lagerfähigkeit.
Empfehlung: gleiche Serie für alle Einheiten, Größe je nach Einsatzprofil.
Einzelne Ortsgruppen und Bereitschaften kaufen in der Regel einen Pavillon für den Jahresbedarf von 5 bis 20 Veranstaltungen. Profil Standard reicht für diese Einsatzhäufigkeit. Wichtig: Aufbau muss
ohne Spezialwissen von zwei Ehrenamtlichen funktionieren.
DLRG-Gruppen mit Wasserrettungseinsatz brauchen Pavillons, die auch bei Wind stabil stehen. Bodenverankerung und Seitenteile als Windschutz sind in diesem Kontext sinnvoll, keine optionalen Extras.
Sanitätsgruppen mit hoher Einsatzfrequenz (über 20 Veranstaltungen im Jahr) sollten das Profil Pro wählen: schwereres Profil, stabilere Verbindungselemente, höhere Toleranz gegen häufiges Auf- und Abbauen.
Fragen + Antworten zu Faltpavillons im Rettungsdienst (5)
Ja. Rahmenfarbe Rot ist als Standardfarbe lieferbar. Die Dachplane wird in DRK-Rot produziert – auf Anfrage auch als RAL-Farbabstimmung. Für andere Organisationen (ASB, DLRG, MHD) gelten dieselben Möglichkeiten in der jeweiligen CI-Farbe.
Ja. Für stationäre Einsätze mit höherem Platzbedarf – z. B. Katastrophenschutzübungen oder DRK-Großveranstaltungen – sind aufblasbare Pavillons (Air-Domes) ab 3x3m bis 8x8m lieferbar.
Aufbau: 10 bis 15 Minuten mit Kompressor. Stromquelle erforderlich.
Ja. Swiss Display liefert Einzelteile – Dachplanen, Seitenteile, Streben, Verbindungselemente – auch lange nach dem Kauf. Anfrage per Telefon oder Kontaktformular mit Angabe des Modells und Baujahrs.
Bei gepflegtem Einsatz und trockener Lagerung 8 bis 12 Jahre. Nach der Veranstaltung sollte die Plane trocken eingelagert werden – feuchtes Einrollen ist der häufigste Grund für vorzeitigen Verschleiß.
Nach dem Beratungsgespräch liefern wir eine Druckvorlage zur Freigabe. Sie prüfen Schriftzug, Emblem und Farbe, geben frei – wir produzieren. Lieferzeit nach Druckfreigabe: ca. 3 bis 4 Wochen. Viele
Kreisverbände stellen Vektor-Logodaten intern bereit.
Pavillon für Ihren Rettungsdienst anfragen – wir klären die Details in einem Gespräch.
Organisationsfarbe, Bedruckung, Größe, B1-Anforderung – das sind die vier Fragen, die sich in 10 Minuten klären lassen. Sie beschreiben Ihren Einsatzzweck, wir machen einen konkreten Vorschlag mit Preis.
Ihre Ansprech-Partnerin.
E-Mail
b.lange(at)swissdisplay.de


