Fragen und Antworten zu Faltpavillons, Air-Domes und Kuppel-Pavillons
Swiss Display liefert seit 1999 professionelle Faltpavillons, aufblasbare Air-Domes und Kuppel-Pavillons an Unternehmen, Kommunen und Organisationen im DACH-Raum. Hier finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen zu Größen, Aufbau, Wind und Wetter, Brandschutz, Bedruckung, Lieferzeit und Garantie. Ihre Frage ist nicht dabei? Rufen Sie uns an unter 040 650 66 60 oder schreiben Sie an info@swissdisplay.de.
Faltpavillons: 10 Größen von 2×2 bis 6×6 m, Aufbau 5 bis 10 Minuten, windstabil bis Beaufort 5 Air-Domes: 6 Größen von 3×3 bis 8×8 m, 18 bis 45 kg, Strom nur zum Aufpumpen Kuppel-Pavillons: 4 Größen von 3×3 bis 9×9 m, bis 570 cm hoch, stützenfrei Brandschutz: alle Planen DIN 4102 B1 und EN 13501-1 B-s1,d0 Lieferzeit: bedruckt 3 bis 4 Wochen ab Druckfreigabe, unbedruckt 3 bis 5 Werktage Garantie: 10 Jahre Ersatzteil-Garantie auf aktuelle Faltpavillon-Modelle
FAQ – Kategorien
Fragen zu Air-Domes
Ein Air-Dome passt besser bei häufig wechselnden Standorten, bei Einsätzen ohne Stromanschluss und wenn der Stand aus der Masse herausstechen soll. Ein Faltpavillon passt besser für klassische Marktstände, Reihenaufstellung und wenn volle Stehhöhe bis zum Rand gebraucht wird.
Air-Dome: Roadshows und Promotion-Touren: Den 3×3 (18 kg) baut eine Person allein auf. Einsätze ohne Strom: Der Kompressor wird nur zum Aufpumpen gebraucht. Mehrtägige Veranstaltungen: Der Air-Dome hält den Druck über Tage. Markenauftritte: Die runde Form hat keine Rückseite und wird rundum bedruckt.
Faltpavillon: Marktstände mit Theke und Seitenwänden, fest zugeteilte Standplätze in Reihe, maximale Stehhöhe bis zur Kante. Durch das konstruktionsbedingt niedrigere Randmaß ist die nutzbare Fläche eines Air-Domes am Rand kleiner als die Grundfläche.
Viele Kunden setzen beide Systeme ein: den Faltpavillon für den Wochenmarkt, den Air-Dome für die Promotion-Tour.
Nein. Strom wird nur zum Aufpumpen gebraucht. Danach wird der Kompressor abgezogen, Rückschlagventile halten die Luft, und der Air-Dome steht ohne Stromversorgung – auch bei einem Stromausfall auf der Veranstaltung.
Das unterscheidet ihn von Dauergebläse-Zelten, bei denen ein Ventilator ständig läuft. Fällt dort der Strom aus, fällt das Zelt zusammen.
Der Air-Dome kann deshalb auf Wiesen, Parkplätzen, am Strand oder auf Festplätzen ohne Steckdose stehen. Bei mehrtägigen Einsätzen kann nach starken Temperaturschwankungen kurzes Nachpumpen nötig sein, das geht auch mit einem 12V- oder Akku-Kompressor oder einer Handpumpe.
Beim Vergleich mit anderen Anbietern immer fragen: Bleibt das Zelt ohne Strom stehen?
Verwandte Frage: Kann der aufgeblasene Pavillon die Luft auch mehrere Tage halten?
Ja. Aufblasbare Pavillons 3x3m sind für häufige Einsätze ausgelegt. Mit 18 Kilogramm Gewicht lassen sie sich in jedem PKW transportieren. Der Aufbau dauert etwa 10 Minuten – das spart Zeit bei wechselnden Standorten.
Die Konstruktion ist auf intensive Nutzung ausgelegt. Das 2-Schichten-Materialsystem aus PU-beschichtetem Polyester und TPU-Innenkern verträgt tägliches Auf- und Abbauen ohne Verschleiß an kritischen Stellen – anders als Faltpavillons, bei denen Scherengitter und Verbindungsstücke mechanisch beansprucht werden.
Das Verpacken nach dem Einsatz erfolgt durch Ablassen der Luft und Zusammenrollen, vergleichbar mit einem Schlafsack. Feuchte Plane vor dem Einlagern trocknen, dann ist der Pavillon wieder einsatzbereit.
Praxis-Hinweis: Typische Einsatzszenarien sind Promotion-Touren mit täglichem Standortwechsel, Roadshows über mehrere Wochen, wöchentliche Marktauftritte oder Sportevents im Wochenrhythmus. Für einmalige oder seltene Einsätze ist dagegen meist ein Faltpavillon die wirtschaftlichere Wahl.
Verwandte Fragen:
Kann eine einzelne Person den Air-Dome allein aufbauen?
Was passiert, wenn der Air-Dome beschädigt wird oder ein Loch bekommt?
Der Air-Dome 4×4 eignet sich für Messen, Stadtfeste und Promotion-Auftritte mit 2 bis 3 Mitarbeitern. Auf 16 m² ist Platz für einen Beratungstresen, eine Produktpräsentation und eine kleine Lagerzone.
Technische Daten: Gesamthöhe 270 cm, Eingangshöhe 200 cm, Gewicht 22 kg, Aufbau rund 15 Minuten zuzüglich Aufpumpen mit 2 Personen.
Die Tasche passt in einen Kombi, ein Transporter ist nicht nötig.
Typische Nutzer sind Autohäuser, Versicherungen und Energieversorger.
Mit Verbindungstunneln lässt sich der 4×4 zu 4×8, 4×12 oder 4×16 Metern erweitern.
Air-Dome 4×4: technische Daten und Preis
Ja. Der Air-Dome 6×6 wiegt 36 kg und passt in einen Kombi oder kleinen Transporter. Zwei Personen bauen ihn ohne Werkzeug in rund 25 Minuten zuzüglich Aufpumpen auf.
Zum Vergleich: Ein Faltpavillon gleicher Fläche braucht deutlich mehr Stauraum, weil das Gestell nicht zusammengerollt werden kann.
Für den Aufbau wird eine Stellfläche von 6×6 Metern benötigt, das System selbst misst 5,7×5,7 Meter.
Verwandte Frage: Wie schwer ist ein Air-Dome
Nein. Der Air-Dome wird ohne Werkzeug aufgebaut: auslegen, Kompressor anschließen, aufpumpen. Der Kompressor schaltet bei Erreichen des Solldrucks selbst ab.
Aufbauzeit und Personal je Größe (zuzüglich Aufpumpen):
3×3: 10 Minuten, 1 bis 2 Personen
4×4: 15 Minuten, 2 Personen
5×5: 20 Minuten, 2 Personen
6×6: 25 Minuten, 2 Personen
7×7: 35 Minuten, 2 bis 3 Personen
8×8: 45 Minuten, 2 bis 3 Personen
Während der Kompressor arbeitet, lassen sich Seitenteile, Verankerung und Beleuchtung vorbereiten. Anders als beim Faltpavillon muss kein Scherengitter mit Kraft auseinandergezogen werden.
Verwandte Frage: Kann eine einzelne Person den Air-Dome allein aufbauen?
Ja, in allen Größen vollflächig. Die Außenhülle wird im Sublimationsdruck bedruckt: Logo, Kampagnenmotiv oder komplettes Corporate Design. Seitenteile sind ebenfalls bedruckbar.
Die Hülle besteht aus mehreren Segmenten, die einzeln bedruckt und anschließend verbunden werden. Das Motiv läuft über alle Segmente, die fertige Kuppel zeigt ein durchgehendes Design ohne Rückseite.
Gestaltungstipp: Großflächige Logos und Markenfarben wirken auf der gewölbten Fläche besser als kleine Schriftzüge.
Eine bereits gelieferte Hülle lässt sich nicht nachträglich bedrucken. Möglich ist aber eine zweite, bedruckte Hülle für denselben Luftkörper.
Im 3D-Konfigurator lässt sich der eigene Air-Dome vorab gestalten
Verwandte Frage: Kann ich die Bedruckung meines Air-Domes austauschen?
Ja. Air-Dome-Pavillons bleiben tagelang aufgeblasen, ohne dass nachgepumpt werden muss. Die luftdichte Konstruktion hält den Druck über mehrere Tage stabil.
Bei Temperaturschwankungen oder nach längerer Standzeit kann ein kurzes Nachpumpen sinnvoll sein – das dauert 2 bis 3 Minuten.
Technisch funktioniert das über Rückschlagventile in der Luftkammer. Sie verhindern, dass die Luft nach dem Aufpumpen wieder entweicht.
Das 2-Schichten-Materialsystem aus TPU-Innenkern und PU-beschichteter Polyester-Außenhülle ist auf Druckhaltung ausgelegt. Minimaler Druckverlust entsteht nur bei starken Temperaturunterschieden – bei Kälte zieht sich die Luft zusammen, der Druck sinkt leicht. Das ist kein Defekt, sondern physikalisch normal und durch kurzes Nachpumpen ausgeglichen.
Praxis-Hinweis: Bei mehrtägigen Veranstaltungen entfällt der tägliche Ab- und Aufbau, den man bei Faltpavillons oft aus Versicherungs- oder Wettergründen einkalkulieren muss. Der Air-Dome steht über Nacht sicher – vorausgesetzt, er ist ordnungsgemäß verankert.
Beim Kirchentag Hannover und ähnlichen Mehrtages-Events ist das einer der Hauptgründe, warum Veranstalter zum Air-Dome greifen. Nachpumpen ist mit Handpumpe, 230V-Kompressor, 12V-Fahrzeuganschluss oder Akku-Kompressor möglich – völlig unabhängig von fester Stromversorgung.
Verwandte Frage: Braucht der Air-Dome dauerhaft Strom?
Ja, den 3×3. Mit 18 kg trägt eine Person die Tasche allein, der Aufbau dauert rund 10 Minuten zuzüglich Aufpumpen. Ab 4×4 (22 kg) empfehlen wir zwei Personen, ab 7×7 zwei bis drei.
Ablauf beim 3×3: Air-Dome ausbreiten, Kompressor anschließen, aufpumpen lassen. In der Zwischenzeit Erdanker setzen oder Gewichtsplatten auslegen.
Für Promotion-Teams ist das der wichtigste Unterschied zum Faltpavillon: Ein Mitarbeiter fährt allein zum Einsatzort, baut auf und betreut den Stand.
Verwandte Frage: Ist ein aufblasbarer Pavillon kompliziert aufzubauen?
Ja, uneingeschränkt. Air-Domes von Swiss Display sind wasserdicht. Die Außenhülle ist aus wasserabweisendem, PU-beschichtetem Polyester gefertigt. Der innere TPU-Kern ist von Natur aus wasserdicht.
Der konstruktionsbedingte Vorteil bei Regen: Durch die runde Kuppelform läuft das Wasser sofort ab. Es gibt keine flachen Stellen, auf denen sich Wasser sammeln kann – ein Problem, das bei Faltpavillons häufig auftritt und dort zu gefährlichen Wassersäcken auf dem Dach führen kann. Die Nähte der Außenhülle sind verschweißt und zusätzlich abgedichtet. Auch bei mehrstündigem Dauerregen dringt kein Wasser ein.
Was bei starkem Regen zu beachten ist: Die Eingangsbereiche können bei Schlagregen Spritzwasser reinlassen, wenn keine Seitenteile angebracht sind. Für Einsätze bei erwartetem Schlechtwetter empfehlen wir Seitenteile mit Tür – so bleibt der Innenraum vollständig geschützt. Seitenteile mit Fenstern bieten Wetterschutz bei gleichzeitiger Sichtbarkeit – eine beliebte Lösung für Marktstand- und Beratungssituationen bei unbeständigem Wetter.
Praxis-Hinweis: Der Air-Dome bleibt auch bei Gewitter und Starkregen stabil stehen, vorausgesetzt die Verankerung ist korrekt gesetzt. Erdanker bei Naturboden, Gewichtsplatten bei Hallen- oder Pflasterboden. Nach dem Einsatz ist es wichtig, die Plane vollständig trocknen zu lassen, bevor sie zusammengerollt und eingelagert wird – feuchte Einlagerung führt zu Schimmelbildung und beschädigt Material und Druck.
Verwandte Themen: Wie die Air-Dome-Konstruktion grundsätzlich funktioniert, klärt die FAQ Wie funktioniert ein aufblasbares Zelt?
Welches Zubehör serienmäßig mitgeliefert wird, steht in der FAQ Was ist im Lieferumfang eines Air-Domes enthalten?
Ja. Air-Domes sind für den Indoor-Einsatz sogar besonders gut geeignet. Die fehlende Metallkonstruktion, das Brandschutzzertifikat und die textile Außenhülle machen Air-Domes zu einer sinnvollen Wahl für Hallen und Indoor-Veranstaltungen.
Vorteile in Hallen: Kein Metallgestell, das benachbarte Stände oder Hallenausstattung beschädigen könnte. Aufbau ohne Werkzeug und ohne das Risiko, mit ausklappenden Gestänge-Teilen andere Aussteller zu stören.
Alle Planen sind nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 B-s1,d0 klassifiziert. Das Prüfzeugnis stellen wir für Messeleitung und Veranstalter auf Anfrage bereit. Die runde Form fällt in einer Halle voller eckiger Stände besonders auf und wird damit selbst zum Eyecatcher.
Was bei Indoor-Einsatz zu prüfen ist: Deckenhöhe – ein Air-Dome 3x3m hat 240 cm Gesamthöhe, ein 5x5m 330 cm, ein 6x6m 390 cm. In Standard-Messehallen kein Problem, in niedrigen Räumen vorher messen. Belüftung – der Air-Dome ist ein geschlossenes System; an warmen Tagen kann es innen warm werden. Seitenteile mit Tür-Öffnung oder Fenster schaffen Luftzirkulation. Bodenverankerung – auf Hallenboden können keine Erdanker gesetzt werden. Gewichtsplatten oder Sandsäcke an den Befestigungspunkten sorgen für sicheren Stand.
Praxis-Hinweis: Ein Vorteil, den viele Kunden erst im Einsatz entdecken: Der Air-Dome schafft in einer lauten Messehalle eine akustisch abgeschirmte Zone. Die Textiloberfläche dämpft den Umgebungslärm spürbar – ein angenehmer Effekt für Kundengespräche, Beratungssituationen oder Präsentationen, die in lauten Umgebungen sonst schwierig sind.
Verwandte Frage: Ist der Air-Dome für Messen und öffentliche Veranstaltungen zugelassen?
Ja. Der Air-Dome besteht aus zwei getrennten Teilen: dem Luftkörper aus TPU und der bedruckten Außenhülle. Die Hülle wird über den Luftkörper gezogen und kann einzeln getauscht werden.
Neues Logo, neue Kampagne, saisonales Motiv: Sie bestellen nur eine neue Hülle, der Luftkörper bleibt. Eine Eventagentur kann so mehrere Hüllen für verschiedene Kunden auf einem Luftkörper nutzen.
Die Lieferzeit einer neuen bedruckten Hülle entspricht der Lieferzeit bedruckter Pavillons: 3 bis 4 Wochen ab Druckfreigabe, je nach Saison. [
Verwandte Frage: Wie lange dauert die Lieferung, wenn mein Pavillon bedruckt wird?
Ja, alle Größen von 3×3 bis 8×8 lassen sich über Verbindungstunnel koppeln. Beispiele: zwei 4×4 ergeben 4×8 Meter, drei 5×5 ergeben 5×15 Meter, zwei 8×8 ergeben 8×16 Meter.
Der Tunnel schafft einen wetterfesten Übergang. Jeder Air-Dome bleibt dabei eigenständig mit eigenem Luftkörper und kann jederzeit wieder einzeln eingesetzt werden.
Typisch ist ein wachsendes Konzept: Eine Roadshow startet mit einem Air-Dome und wird später erweitert, ohne Neukauf. Bei der Planung die zusätzliche Länge der Tunnel und den Platz für die Verankerung einrechnen.
Verwandte Frage: Welche Air-Dome-Größe ist für meinen Einsatz die richtige?
Ja, bei korrekter Verankerung. Die runde Form bietet dem Wind weniger Angriffsfläche als die flachen Dachflächen eines Faltpavillons, und die Luftkammern geben bei Böen nach, statt sich zu verbiegen. Bei korrekter Sicherung bis Windstärke 5.
Sicherung: Erdanker auf weichem Boden, Gewichtsplatten auf Pflaster und Hallenboden. Die Befestigungspunkte sind in die Konstruktion integriert. Bei Sturmwarnung wird der Air-Dome wie jeder mobile Pavillon abgebaut.
Wetterfest ist der Air-Dome rundum: Die Hülle ist wasserdicht und UV-beständig, Regen läuft über die Kuppelform ab, auf dem Dach sammelt sich kein Wasser.
Verwandte Frage: Kann ich den Air-Dome auch bei Regen einsetzen?
Der Air-Dome 5×5 lohnt sich, wenn ein Messe- oder Sponsoring-Auftritt mehrere Zonen gleichzeitig braucht: Empfang, Präsentation und Beratung auf 25 m². Mit 330 cm Gesamthöhe und 250 cm Eingangshöhe wirkt der Innenraum großzügig.
Gegenüber dem 4×4 bietet er rund 56 Prozent mehr Fläche. Mit 28 kg bleibt er trotzdem kombitauglich und wird von 2 Personen in rund 20 Minuten zuzüglich Aufpumpen aufgebaut.
Typische Einsätze: Hauptmessen, Sponsoring bei Sportveranstaltungen, Roadshows mit mehreren Stationen. Wer zwischen 4×4 und 6×6 schwankt, findet im 5×5 den Kompromiss aus Wirkung und Logistik.
Der Air-Dome 6×6 lohnt sich für große Messen und Events, auf denen VIP-Bereich, Produktshow und Beratung gleichzeitig Platz brauchen. Er bietet 36 m² Fläche und 390 cm Gesamthöhe.
Gegenüber dem 5×5 sind das 44 Prozent mehr Fläche bei 8 kg Mehrgewicht (36 statt 28 kg). Der Aufbau dauert mit 2 Personen rund 25 Minuten zuzüglich Aufpumpen.
Über Verbindungstunnel lässt sich der 6×6 auf 6×12, 6×18 oder 6×24 Meter erweitern.
Ein Air-Dome ist ein aufblasbarer Pavillon ohne Metallgestell. Die tragende Struktur ist ein luftgefüllter Körper aus TPU, darüber liegt eine Außenhülle aus PU-beschichtetem Polyester, die gleichzeitig Wetterschutz und Werbefläche ist. Ein Faltpavillon hat dagegen ein Aluminium-Scherengitter mit aufgespannter Dachplane.
Swiss Display liefert Air-Domes in sechs Größen von 3×3 bis 8×8 Meter. Der 3×3 wiegt 18 kg, der 8×8 45 kg. Der Aufbau dauert je nach Größe 10 bis 45 Minuten zuzüglich Aufpumpen, ohne Werkzeug.
Die runde Form fällt zwischen eckigen Pavillons sofort auf und ist rundum bedruckbar. Ein Faltpavillon bietet dafür volle Stehhöhe bis zum Rand und lässt sich einfacher in Reihe stellen.
Im Standard-Lieferumfang eines Swiss Display Air-Domes enthalten sind: Luftkörper aus TPU, Außenhülle in gewählter Farbe oder mit Bedruckung, Mini-Kompressor (230V) mit automatischer Druckregulierung, Reparatur-Set für den Luftkörper und Transporttasche. Das Brandschutz-Prüfzeugnis stellen wir auf Anfrage bereit.
Als Zubehör erhältlich, nicht im Standard enthalten: Seitenteile (geschlossen, mit Fenster, mit Tür – jeweils bedruckbar), Verbindungstunnel zum Koppeln mehrerer Air-Domes, Gewichtsplatten und Erdanker zur Sicherung, 12V-Adapter für den Kompressor zum Betrieb über Autobatterie, Akku-Kompressor für Einsätze komplett ohne Stromanschluss, Bodenplanen als Unterlegschutz und Innenzelte für separate Bereiche.
Warum Seitenteile nicht standardmäßig enthalten sind: Viele Einsätze funktionieren offen – Promotion-Stände, Infopoints, Produktpräsentationen. Seitenteile werden nur bei Bedarf ergänzt: als Wetterschutz, zur Abgrenzung oder als zusätzliche Werbefläche.
So zahlen Sie nur für das, was Sie tatsächlich brauchen. Das hält den Einstiegspreis planbar und macht die Erweiterung modular – Seitenteile lassen sich auch nachträglich passend zum Pavillon bestellen.
Praxis-Empfehlung für den Ersteinstieg: Air-Dome plus ein Seitenteil-Set (geschlossen oder mit Fenster) plus Gewichtsplatten.
Diese Kombination deckt die meisten Einsätze ab – von Outdoor-Promotion bei unbeständigem Wetter bis zum geschützten Beratungsbereich auf der Messe. Bei Einsätzen ausschließlich drinnen entfallen die Gewichtsplatten (Indoor wird mit Sandsäcken oder am Standbau verankert). Bei reinen Schönwetter-Einsätzen kann auch das Seitenteil-Set entfallen.
Verwandte Fragen: Braucht der Air-Dome dauerhaft Strom?
Kann ich mehrere Air-Domes miteinander verbinden?
Der Preis hängt von vier Faktoren ab: Größe, Bedruckung, Seitenteile und Zubehör. Alle Listenpreise verstehen sich netto für unbedrucktes Material. Die aktuellen Preise je Größe stehen auf den Produktseiten unter swissdisplay.de/pavillons/aufblasbare-pavillons/
Größe: Material und Fertigung skalieren mit der Fläche. Bedruckung: Eine vollflächig bedruckte Hülle kostet mehr als eine Standardfarbe. Seitenteile: nicht im Grundpreis, je nach Variante (geschlossen, Fenster, Tür) einzeln kalkuliert. Zubehör: Gewichtsplatten, Erdanker, Verbindungstunnel, Akku-Kompressor.
Ein konkretes Angebot für Ihren Einsatz erhalten Sie telefonisch unter 040 650 66 60 oder per E-Mail an info@swissdisplay.de.
Verwandte Frage: Was ist im Lieferumfang eines Air-Domes enthalten?
Ein kleines Loch bringt den Air-Dome nicht zum Einsturz. Er besteht aus zwei Schichten: einem luftdichten Körper aus TPU und einer robusten Außenhülle aus PU-beschichtetem Polyester. Kratzer, Abschürfungen und kleine Schnitte treffen fast immer nur die Außenhülle, der Druck bleibt erhalten.
Wird der TPU-Körper selbst beschädigt, entweicht die Luft langsam, nicht schlagartig. Kleine Löcher lassen sich mit dem mitgelieferten Reparatur-Set vor Ort flicken, ähnlich wie bei einem Fahrradschlauch. Größere Schäden prüft und repariert Swiss Display.
Weil Hülle und Luftkörper getrennte Teile sind, wird bei einem Schaden nur das betroffene Teil ersetzt, nicht der ganze Air-Dome.
Verwandte Frage: Wie pflege ich meinen Air-Dome richtig?
Für Infostände und Promotion mit 1 bis 2 Personen reicht der 3×3. Für Beratung mit Tresen und Produktpräsentation ist der 4×4 die Standardgröße. Ab 5×5 eignet sich der Air-Dome als eigenständiger Messestand mit getrennten Zonen, 6×6 bis 8×8 sind für Großveranstaltungen und Sponsoring-Auftritte.
3×3 (9 m², 240 cm hoch): Infostand, Recruiting, mobile Beratung. Eine Person baut ihn allein auf.
4×4 (16 m², 270 cm): Tresen, Produktpräsentation, 2 bis 3 Mitarbeiter.
5×5 (25 m², 330 cm): Empfang, Präsentation und Beratung gleichzeitig.
6×6 (36 m², 390 cm): Lounge, Produktinseln, Kundengespräche parallel.
7×7 (49 m², 470 cm) und 8×8 (64 m², 560 cm): Festivals, Sportevents, Fernwirkung über große Distanz.
Planungswert: rund 0,5 m² pro stehender Person. Die runde Form verkleinert die nutzbare Fläche am Rand, deshalb im Zweifel eine Größe größer wählen. Mehrere Air-Domes lassen sich per Tunnel verbinden – man kann klein starten und später erweitern.
Verwandte Frage: Kann ich mehrere Air-Domes miteinander verbinden?
Swiss Display liefert Air-Domes in sechs Größen:
3×3 m – 9 m², Gesamthöhe 240 cm, 18 kg
4×4 m – 16 m², Gesamthöhe 270 cm, 22 kg
5×5 m – 25 m², Gesamthöhe 330 cm, 28 kg
6×6 m – 36 m², Gesamthöhe 390 cm, 36 kg
7×7 m – 49 m², Gesamthöhe 470 cm, 40 kg
8×8 m – 64 m², Gesamthöhe 560 cm, 45 kg
Alle Größen lassen sich über Verbindungstunnel zu größeren Flächen koppeln.
Technische Daten und Preise hier
Verwandte Frage: Welche Air-Dome-Größe ist für meinen Einsatz die richtige?
Ein aufblasbares Zelt richtet sich durch Luftdruck selbst auf. Ein Mini-Kompressor pumpt die integrierte Luftkammer auf, bis das Zelt seine volle Form erreicht. Der Kompressor stoppt automatisch bei optimalem Druckwert. Danach wird er abgestöpselt – das Zelt bleibt stundenlang autark stehen.
Die Konstruktion besteht aus zwei Materiallagen: Außen eine PU-beschichtete Polyester-Hülle, die UV-beständig, wasserdicht und mechanisch robust ist.
Innen ein TPU-Kern, der die luftführende Schicht bildet. Die Luftkammer ist über Rückschlagventile gesichert – das verhindert, dass Luft nach dem Aufpumpen entweicht, und stabilisiert den Pavillon auch bei kleineren Beschädigungen der Außenhülle.
Das System ist pneumatisch: einmal aufgeblasen, hält das Zelt seine Form ohne laufendes Gebläse oder Stromversorgung.
Praxis-Hinweis: Der Unterschied zu Dauergebläse-Zelten ist wichtig – solche Systeme brauchen durchgängig Strom und kollabieren bei Stromausfall.
Der Air-Dome von Swiss Display ist ein pneumatisches System ohne Dauergebläse und damit für Outdoor-Einsätze ohne verlässliche Stromversorgung geeignet.
Für Promotion und Firmen-Werbung bedeutet das: Auf- und Abbau in Minuten, Einsatz unabhängig von Steckdose, Transport in einer Tragetasche pro PKW-Kofferraum.
Die Luftkammer-Konstruktion ist die zentrale Innovation gegenüber klassischen Gestänge-Pavillons.
Verwandte Frage: Braucht der Air-Dome dauerhaft Strom?
Der Luftkörper aus TPU hält bei sachgemäßer Nutzung 8 bis 10 Jahre. Die bedruckte Außenhülle ist stärker beansprucht durch UV, Witterung und Auf- und Abbau. Ihre Lebensdauer hängt vor allem von Einsatzhäufigkeit und Lagerung ab. Der Druck selbst hält bei gepflegtem Einsatz 8 bis 12 Jahre.
Wirtschaftlich wichtig: Hülle und Luftkörper sind getrennte Teile. Ist die Hülle verschlissen oder ändert sich das Corporate Design, wird nur die Hülle erneuert.
Was die Lebensdauer verlängert: trocken einpacken, keine scharfen Gegenstände in der Nähe, nicht dauerhaft in praller Sonne lagern, kleine Schäden sofort mit dem Reparatur-Set beheben.
Garantie: 24 Monate auf Air-Domes.
Verwandte Frage: Kann ich die Bedruckung meines Air-Domes austauschen?
Im Betrieb ist der Air-Dome geräuschlos. Hörbar ist nur der Kompressor beim Aufpumpen, etwa in der Lautstärke eines Staubsaugers. Danach wird er abgeschaltet und abgezogen.
Dauergebläse-Zelte brummen dagegen während der gesamten Veranstaltung. Für Kundengespräche, Präsentationen und Pressetermine ist das ein spürbarer Unterschied.
In lauten Messehallen dämpft die textile Hülle zusätzlich den Umgebungslärm, im Inneren entsteht eine ruhigere Gesprächszone.
Verwandte Frage: Braucht der Air-Dome dauerhaft Strom?
Drei Regeln entscheiden über die Lebensdauer: trocken einpacken, Untergrund prüfen, sanft reinigen.
Trocken einpacken: Feuchtigkeit in der Tasche führt zu Stockflecken und Schimmel. Nach Regen den Air-Dome zu Hause oder im Lager ausbreiten oder über Nacht aufgeblasen stehen lassen.
Untergrund prüfen: Vor dem Aufbau spitze Gegenstände entfernen. Eine Bodenplane schützt den Luftkörper von unten.
Sanft reinigen: Hülle mit lauwarmem Wasser und mildem Reinigungsmittel abwischen. Keine Lösungsmittel, keine aggressiven Reiniger, kein Hochdruckreiniger.
Außerdem: nicht dauerhaft in praller Sonne lagern, nicht manuell über den Solldruck hinaus pumpen, nicht unter minus 10 Grad aufblasen. Das Reparatur-Set gehört bei jedem Einsatz in die Tasche.
Verwandte Frage: Was passiert, wenn der Air-Dome beschädigt wird oder ein Loch bekommt?
Ein Air-Dome von Swiss Display wiegt je nach Größe 18 bis 45 kg (Grundsystem):
3×3: 18 kg
4×4: 22 kg
5×5: 28 kg
6×6: 36 kg
7×7: 40 kg
8×8: 45 kg
Das geringe Gewicht ergibt sich aus der Bauweise: kein Metallgestell, keine Gelenke, keine Verbindungsstücke. Bis 6×6 passt die Tasche in einen Kombi, 7×7 und 8×8 transportiert man besser im Transporter.
Verwandte Frage: Wie transportiere ich einen Air-Dome?
Der Air-Dome wird entlüftet, zusammengerollt und in einer Transporttasche transportiert. Bis zur Größe 6×6 (36 kg) reicht ein Kombi, für 7×7 (40 kg) und 8×8 (45 kg) empfiehlt sich wegen des Packvolumens ein Transporter. Der Kompressor kommt in einer eigenen Tasche dazu.
Vor dem Einpacken muss die Hülle trocken sein. Feucht eingepackt entsteht Schimmel, der Hülle und Druck dauerhaft beschädigt. Ist das am Einsatzort nicht möglich, den Air-Dome zu Hause oder im Lager zum Trocknen ausbreiten.
Beim Transport keine scharfkantigen Gegenstände direkt auf die Tasche legen.
Verwandte Frage: Wie schwer ist ein Air-Dome?
Der Markt für aufblasbare Pavillons wächst – und mit ihm die Zahl der Anbieter mit sehr unterschiedlicher Qualität. So unterscheiden Sie ein Profi-Produkt von einem Billigzelt:
Das Luftsystem: Hochwertige Air-Domes nutzen ein pneumatisches System mit Rückschlagventilen – einmal aufpumpen, stundenlang stabil. Billigprodukte brauchen oft ein permanentes Gebläse. Fragen Sie: Bleibt der Pavillon ohne Strom aufgeblasen?
Das Schichtensystem: Profi-Air-Domes haben zwei getrennte Schichten, einen inneren Luftkörper und eine äußere Textilhülle. Bei billigen Produkten sind Luftkammer und Außenhülle oft ein einziges Teil. Wird die Außenhülle beschädigt, verliert der gesamte Pavillon Luft, und die Hülle kann nicht unabhängig getauscht werden.
Das Material: Der innere Kern sollte aus TPU bestehen – das ist luftdicht, UV-beständig und langlebig. Billige Alternativen verwenden PVC-Blasen, die schneller spröde werden und bei Kälte reißen können. Fragen Sie nach dem Material des Luftkörpers.
Die Zertifizierung: Brandschutz ist bei gewerblicher Nutzung Pflicht. Der Anbieter sollte ein Prüfzeugnis für das Material vorlegen können. Wenn nur ein allgemeines Stoffzertifikat vorhanden ist, reicht das bei vielen Veranstaltungen nicht aus. Swiss Display liefert ein Prüfzeugnis nach DIN 4102-1 B1 und EN 13501-1 B-s1,d0.
Die Austauschbarkeit: Kann die bedruckte Hülle unabhängig vom Luftkörper getauscht werden? Wenn nicht, müssen Sie bei jedem Rebranding den kompletten Air-Dome neu kaufen.
Die Ersatzteilversorgung: Gibt es Ersatzhüllen, Ventile und Reparaturmaterial auch nach Jahren? Fragen Sie konkret danach.
Die Beratung: Ein Anbieter, der nur einen Online-Shop ohne Telefonnummer hat, kann Ihnen bei Problemen nicht helfen. Persönliche Beratung vor dem Kauf und Support nach dem Kauf sind bei einem Investitionsgut dieser Klasse unverzichtbar.
Swiss Display liefert ein pneumatisches 2-Schichten-System mit TPU-Luftkörper, austauschbare Hüllen, Planen nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 B-s1,d0, 24 Monate Garantie und persönliche Beratung aus Hamburg seit 1999.
Fragen zu Kuppel-Pavillons
Nein. Den Kuppel-Pavillon 3×3 baut eine Person in rund 10 Minuten auf, ohne Werkzeug und ohne Vorkenntnisse. Das Stahlgestell wird gesteckt, danach wird das Dach übergezogen und mit Heringen und Spannleinen gesichert.
Mit 20 kg passt er samt Tasche in jeden Kombi.
Der Kuppel-Pavillon 4×4 eignet sich für Messen, Infostände und Produktpräsentationen mit 2 bis 3 Mitarbeitern. Auf 16 m² ist Platz für Beratung, Präsentation und eine kleine Lagerzone, die Höhe beträgt 280 cm.
Gegenüber dem 3×3 bietet er fast doppelt so viel Fläche (16 statt 9 m²) bei nur 10 kg Mehrgewicht. Der Aufbau dauert ebenfalls rund 10 Minuten, mit 1 bis 2 Personen.
Zubehör wie Seitenwände mit Fenster oder Tür, Logobanner, Dome-Fahne und LED-Beleuchtung macht ihn zum vollständigen Messestand.
Ja, bei korrekter Verankerung bis 80 km/h. Die Modelle 6×6 und 9×9 sind dafür zertifiziert, 3×3 und 4×4 sind dafür ausgelegt.
Die runde Form verteilt die Windlast gleichmäßig über das Gestell, statt sie an Ecken und flachen Dachflächen zu bündeln wie bei eckigen Pavillons. Regen läuft über die Kuppel ab, die Planen haben eine Wassersäule von 3.000 mm.
Gesichert wird mit Heringen und Spannleinen auf weichem Boden, mit Fußplatten und Ballastgewichten auf Pflaster oder Hallenboden. Bei Sturmwarnung wird jeder mobile Pavillon abgebaut.
Verwandte Frage: Welche Größen gibt es bei Kuppel-Pavillons von Swiss Display?
Ja. Der Kuppel-Pavillon 4×4 wiegt 30 kg und passt samt Transporttasche in einen Kombi. Eine bis zwei Personen bauen ihn in rund 10 Minuten auf, ohne Werkzeug.
Damit eignet er sich auch für wechselnde Einsatzorte, etwa Messetouren oder Stadtfeste über eine Saison.
Nein, wenn man die Größe einplant. Das Gestell wiegt 90 kg, das Dach 32 kg. Zwei bis drei Personen bauen den 9×9 in rund 45 Minuten auf, ohne Werkzeug. Transportiert wird er im Transporter, das Gestell kommt in einer Rolltasche.
Dafür bekommen Sie 74 m² stützenfreie Fläche und 570 cm Höhe. Der 9×9 ist die Wahl für große Markenauftritte, Sponsoring-Flächen, Festivals und Firmenevents mit Bühne oder Lounge.
Das Aluminiumgestell hat 54 mm Rohrdurchmesser und 3 mm Wandstärke und ist bei korrekter Verankerung für Windlasten bis 80 km/h zertifiziert. Über Verbindungstunnel lässt er sich mit weiteren 9×9 oder 6×6 koppeln.
Ja. Das Gestell wiegt 55 kg, das Dach 21 kg. Geliefert wird das Gestell in einer Rolltasche, transportiert wird in einem Kombi mit großem Laderaum oder einem kleinen Transporter. Zwei Personen bauen den 6×6 in rund 15 Minuten auf.
Für den Aufbau liegt eine Unterlegplane bei, die das Dach beim Auslegen schützt.
Auffallen ist der Zweck. Auf Messen, Stadtfesten und Sportveranstaltungen stehen meist eckige Faltpavillons in Reihe. Eine Kuppel hebt sich davon sofort ab und wird aus jeder Richtung als Stand wahrgenommen, sie hat keine Rückseite.
Die Wirkung bleibt dabei ruhig und hochwertig: geschlossene Form, stützenfreier Innenraum, rundum bedruckbare Fläche. Viele Kunden nutzen die Kuppel deshalb gezielt für Markenauftritte, Produktlaunches und Sponsoring.
Wer es zurückhaltender möchte, wählt eine einfarbige Plane und setzt das Logo nur auf einen Banner oder eine Dome-Fahne.
Verwandte Frage: Kuppel-Pavillon oder Air-Dome – was ist der Unterschied?
Beide sind rund, aber völlig unterschiedlich gebaut. Der Kuppel-Pavillon hat ein festes Gestell aus Stahl oder Aluminium, über das die Dachplane gespannt wird. Der Air-Dome hat kein Gestell, seine Form entsteht durch einen aufgeblasenen Luftkörper.
Kuppel-Pavillon: steht ohne Kompressor und ohne Nachpumpen, auch über Wochen. Größen bis 9×9 Meter und 570 cm Höhe. Die großen Modelle 6×6 und 9×9 lassen sich per Verbindungstunnel koppeln.
Air-Dome: leichter (18 bis 45 kg), der 3×3 wird von einer Person aufgebaut. Größen bis 8×8 Meter. Braucht zum Aufbau einen Kompressor, danach keinen Strom mehr.
Faustregel: Für lange Standzeiten und sehr große Flächen der Kuppel-Pavillon, für häufig wechselnde Einsatzorte der Air-Dome.
Verwandte Frage: Was ist ein Air-Dome und wie unterscheidet er sich von einem Faltpavillon?
Für einen kompakten Stand mit 1 bis 2 Personen ja. Der Kuppel-Pavillon 3×3 bietet 9 m² Grundfläche, 230 cm Höhe und einen stützenfreien Innenraum. Platz ist für einen Beratungscounter oder eine Produktpräsentation.
Durch die runde Form ist die Stehhöhe am Rand geringer als in der Mitte. Wer Regale oder Rückwände am Rand plant oder mehr als zwei Mitarbeiter einsetzt, wählt besser den 4×4 mit 16 m² und 280 cm Höhe.
Auf Messen fällt die Kuppel zwischen eckigen Ständen sofort auf und ist rundum bedruckbar.
Verwandte Frage: Für welche Events eignet sich ein Kuppel-Pavillon 4x4m?
Der Kuppel-Pavillon 6×6 lohnt sich für große Messeauftritte, Sponsoring und Events mit mehreren Bereichen: Empfang, Produktshow und Lounge auf 36 m². Mit 400 cm Höhe und stützenfreiem Innenraum wirkt er wie ein kleiner Pavillonbau.
Im Unterschied zu 3×3 und 4×4 hat der 6×6 ein Aluminiumgestell mit 40 mm Rohrdurchmesser und 2,5 mm Wandstärke. Er ist für Windlasten bis 80 km/h zertifiziert, bei korrekter Verankerung.
Über Verbindungstunnel lässt sich der 6×6 mit weiteren 6×6 oder 9×9 kombinieren, auch gemischt.
Kuppel-Pavillon 3×3 und 4×4: Gestell, Dach, Transporttasche, Heringe und Spannleinen.
Kuppel-Pavillon 6×6 und 9×9: Gestell mit Rolltasche, Dach, Heringe und eine Unterlegplane für den Aufbau.
Als Zubehör erhältlich (3×3 und 4×4): Seitenwände geschlossen, mit Fenster oder mit Tür, Logobanner, Dome-Fahne, Fußplatten, Ballastgewichte, LED-Beleuchtung und Boden.
Das Brandschutz-Prüfzeugnis nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 stellen wir auf Anfrage bereit.
Verwandte Frage: Welche Größen gibt es bei Kuppel-Pavillons von Swiss Display?
Swiss Display liefert Kuppel-Pavillons in vier Größen:
3×3 m – 9 m², Höhe 230 cm, 20 kg, Aufbau 10 Minuten mit 1 Person
4×4 m – 16 m², Höhe 280 cm, 30 kg, Aufbau 10 Minuten mit 1 bis 2 Personen
6×6 m – 36 m², Höhe 400 cm, Gestell 55 kg plus Dach 21 kg, Aufbau 15 Minuten mit 2 Personen
9×9 m – 74 m², Höhe 570 cm, Gestell 90 kg plus Dach 32 kg, Aufbau 45 Minuten mit 2 bis 3 Personen
3×3 und 4×4 haben ein Stahlgestell, 6×6 und 9×9 ein Aluminiumgestell. Alle Kuppeln sind innen stützenfrei. Die Planen sind nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 B-s1,d0 klassifiziert und haben eine Wassersäule von 3.000 mm.
Fragen zu Faltpavillons
Für den regelmäßigen gewerblichen Einsatz ist Aluminium die bessere Wahl – aus drei Gründen.
Gewicht: Aluminium ist bei gleicher Stabilität deutlich leichter als Stahl. Ein 3×3-Meter-Faltpavillon mit Aluminiumgestell wiegt je nach Modell zwischen 20 und 30 kg. Stahlgestelle gleicher Größe wiegen oft das Doppelte. Bei häufigem Transport – in den Lieferwagen, zum Veranstaltungsort, wieder zurück – macht sich dieser Unterschied bei jedem Einsatz bemerkbar.
Korrosion: Aluminium rostet nicht. Stahl kann rosten, sobald die Beschichtung beschädigt wird – und bei häufigem Auf- und Abbau entstehen unweigerlich kleine Kratzer. Besonders im Outdoor-Einsatz bei Regen verkürzt Korrosion die Lebensdauer von Stahlgestellen erheblich.
Langlebigkeit: Aluminium-Sechskantprofile mit 1,5 mm Wandstärke oder mehr sind für tausende Auf- und Abbauzyklen ausgelegt. Die Scharniere und Verbinder werden bei Profi-Modellen ebenfalls aus Aluminium oder Edelstahl gefertigt. Bei gepflegtem Einsatz hält ein solches Gestell bis zu 20 Jahre.
Wo Stahl Sinn macht: Bei sehr seltener Nutzung (unter 5 Mal pro Jahr) und wenn der Pavillon nicht transportiert werden muss, kann ein Stahlgestell eine günstigere Alternative sein. Sobald jedoch regelmäßiger Einsatz geplant ist, lohnt sich Aluminium.
Ja. Swiss Display gibt auf alle aktuellen Faltpavillon-Modelle 10 Jahre Ersatzteil-Garantie. Wenn ein Verbindungsstück bricht oder nach Jahren ein neues Dach fällig ist, bestellen Sie genau dieses Teil nach, passgenau für Ihr Modell.
Einzeln lieferbar sind: Dachplanen, Seitenwände, Gestell-Einzelteile wie Streben und Verbinder, Fußplatten, Transporttaschen und bedruckte Planen.
Für die Bestellung nennen Sie Modell und Kaufjahr, am besten mit Foto des Typenschilds oder der Rechnung – telefonisch unter 040 650 66 60 oder per E-Mail an info@swissdisplay.de.
Der Unterschied zu Billiganbietern: Dort verschwinden Modelle oft nach ein bis zwei Jahren aus dem Sortiment. Bricht dann ein Teil, ist der ganze Pavillon Schrott, obwohl der Rest noch funktioniert.
Verwandte Frage: Wie lange hält ein Profi-Faltpavillon bei wöchentlichem Einsatz?
Ja. Zwei Personen bauen den Faltpavillon 3×4,5 in 5 bis 10 Minuten auf, ohne Werkzeug. Bei Wind oder mit Seitenwänden geht es zu dritt entspannter.
Ja, mit entsprechender Verankerung und Pflege ist Dauereinsatz möglich. Für permanente Installation empfehlen wir zusätzliche Sturmsicherung.
Ja. Swiss-Display-Faltpavillons sind für den gewerblichen Einsatz gebaut: Aluminiumgestell mit Profilen von 40 bis 54 mm, Planen nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 B-s1,d0 (schwer entflammbar), GS-Zeichen für alle Faltpavillons.
Zwei Serien decken unterschiedliche Belastungen ab: Premium für 10 bis 30 Einsätze pro Jahr, Pro für mehr als 30 Einsätze. Auf die Premium-Serie gibt es 2 Jahre Garantie, auf alle aktuellen Modelle 10 Jahre Ersatzteil-Garantie.
Das Brandschutz-Prüfzeugnis stellen wir auf Anfrage für Messeleitung und Veranstalter bereit.
Verwandte Frage: Was unterscheidet einen Profi-Faltpavillon von einem Baumarkt-Pavillon?
Nein. Das verhindert die überstehende Dachplane von 75 cm auf jeder Seite. Diese können wir nicht sicher verbinden. Um mehrere Faltpavillons zu verbinden nutzen Sie die Standard-Modelle.
Ja. Der Faltstand 3×3 kann bei geübtem Umgang von einer Person aufgebaut werden. Das Gestell klappt einteilig aus, Theken werden eingehängt. Für den ersten Aufbau empfehlen wir zwei Personen.
Ja, die kleinen Größen bis 3×3 Meter baut eine geübte Person allein auf. Wir empfehlen trotzdem zwei Personen, besonders beim ersten Aufbau und bei Wind. Ab 3×4,5 Meter sind zwei Personen nötig. Ab 4×6 Meter sind drei bis vier Personen sinnvoll.
Vorkenntnisse braucht es nicht. Das Scherengitter wird in einem Stück auseinandergezogen, es gibt keine Einzelteile zu sortieren. Nach dem zweiten Aufbau braucht kaum jemand noch die Anleitung.
Der Aufbau dauert 5 bis 10 Minuten. Danach den Pavillon sofort sichern, mit Gewichtsplatten oder Erdankern.
Verwandte Frage: Wie schnell kann ein Profi-Faltpavillon aufgebaut werden?
Ja. Mit Stahlkonnektoren (Regenrinnen-Verbinder) lassen sich Swiss Display Faltpavillons nahtlos zu größeren Einheiten verbinden.
Beispiel: Zwei 3×3-Meter-Pavillons nebeneinander ergeben einen 6×3-Meter-Stand. Drei 3×3 in Reihe ergeben einen 9×3-Meter-Stand. Auch L-förmige oder U-förmige Aufstellungen sind möglich.
Die Verbinder werden zwischen die Dachrinnen der benachbarten Pavillons eingespannt und leiten das Regenwasser ab, sodass es zwischen den Pavillons nicht durchregnet. Die Pavillons stehen dabei unabhängig auf eigenen Gestellen – das ist stabiler als ein einzelner großer Pavillon und flexibler, weil Sie die Einheiten auch einzeln nutzen können.
Der Vorteil gegenüber einem einzelnen großen Pavillon: Flexibilität. Sie können mit einem 3×3 starten und bei Bedarf erweitern. Für kleine Veranstaltungen nehmen Sie einen Pavillon mit, für große Messen verbinden Sie drei oder vier. Das spart die Investition in einen großen Pavillon, den Sie nur selten in voller Größe brauchen.
In den meisten Fällen: Nein. Die Bedruckung ist nicht einfach ein Aufdruck auf beliebigem Stoff. Beim Sublimationsdruck wird die Farbe direkt in den Polyesterstoff eingedampft – das funktioniert nur mit dafür geeigneten Materialien und passgenauem Zuschnitt.
Jeder Faltpavillon hat andere Maße, Befestigungspunkte und Dachkonstruktionen. Eine Dachplane von Hersteller A passt nicht auf das Gestell von Hersteller B – auch wenn beide 3×3 Meter messen. Die Nähte, Klettverschlüsse und Spannpunkte sind herstellerspezifisch.
Was wir anbieten: Wenn Sie bereits ein Gestell eines anderen Herstellers haben, prüfen wir gerne, ob eine kompatible Lösung möglich ist. In einigen Fällen können wir Planen passend konfektionieren. Allerdings übernehmen wir in diesem Fall keine Gewährleistung für die Passform, da wir die Maße des Fremdgestells nicht kontrollieren können.
Unsere Empfehlung: Wenn Sie einen bedruckten Faltpavillon benötigen, ist die Kombination aus Gestell und Bedruckung aus einer Hand die sicherste Lösung. Dach, Seitenwände und Gestell sind dann aufeinander abgestimmt und Sie haben einen Ansprechpartner für alles.
Ja, sobald der Pavillon regelmäßig draußen steht. Eine wasserabweisende Plane hält leichtem Nieselregen stand, bei anhaltendem Regen oder Schauern dringt Wasser durch. Dann werden Ware, Technik und Unterlagen nass, Kunden bleiben weg, und die Plane altert schneller.
Besonders betroffen sind Markthändler, die bei jedem Wetter stehen und deren Ware das Kapital ist, sowie Aussteller auf Outdoor-Messen und Stadtfesten. Für sie amortisiert sich der Mehrpreis eines wasserdichten Modells nach wenigen verregneten Einsätzen.
Wer seinen Faltpavillon nur gelegentlich bei schönem Wetter nutzt, braucht keine Profi-Plane.
Verwandte Frage: Wie erkenne ich, ob ein Faltpavillon wirklich wasserdicht ist?
Die Planen sind nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 B-s1,d0 klassifiziert. Das Prüfzeugnis stellen wir auf Anfrage bereit.
Der Pavillon-Rahmen hat ein Transportmaß von ca. 190x25x25 cm und passt in jeden handelsüblichen Transporter. Theken und Seitenwände kommen in separaten Taschen hinzu. Alles gemeinsam passt auf eine Europalette.
In einen Kombi oder größeren PKW ja. Das Packmaß beträgt 160x32x30 cm. Für Kleinwagen mit kurzem Kofferraum empfehlen wir einen Anhänger oder Transporter.
Das Packmaß von 160x43x30cm passt in größere PKWs oder Kombis. Für kleinere Fahrzeuge empfehlen wir einen Anhänger oder Transporter.
Das Sechskantprofil ist bei gleicher Wandstärke stabiler als ein Vierkantprofil. Der Grund liegt in der Geometrie: Sechs Kanten verteilen die Kräfte gleichmäßiger als vier Kanten. Besonders bei seitlicher Belastung durch Wind bietet das Sechskantprofil mehr Widerstand gegen Verformung.
In der Praxis bedeutet das: Ein Sechskantprofil mit 40 mm Durchmesser und 1,5 mm Wandstärke hält mehr aus als ein Vierkantprofil gleicher Dimensionen. Das macht sich vor allem bei häufigem Auf- und Abbau bemerkbar – die Verbindungsstellen (Scharniere) werden weniger belastet, weil die Kraftverteilung gleichmäßiger ist.
Vierkantprofile finden Sie häufig bei günstigeren Modellen. Sie funktionieren bei gelegentlichem Einsatz ohne Probleme. Für den gewerblichen Dauereinsatz – besonders wenn der Pavillon regelmäßig Outdoor steht – empfehlen wir Sechskantprofile.
Ein Hinweis zur Wandstärke: Manche Anbieter werben mit großen Profildurchmessern, verschweigen aber die Wandstärke. Ein 50-mm-Profil mit nur 1,0 mm Wandstärke ist weniger stabil als ein 40-mm-Profil mit 1,5 mm Wandstärke. Fragen Sie beim Kauf immer nach beiden Werten.
Bei Swiss Display Faltpavillons ist im Standardlieferumfang enthalten: das komplette Aluminium-Gestell, die Dachplane in der gewählten Farbe, eine stabile Transporttasche mit Rollen, ein Montage-Kit mit Erdankern und Abspannseilen. Das Brandschutz-Prüfzeugnis nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 stellen wir auf Anfrage bereit.
Nicht im Standardlieferumfang, aber als Zubehör erhältlich: Seitenwände (geschlossen, mit Fenster, mit Tür oder halbhoch), Gewichtsplatten für die Standsicherung auf festen Böden, individuelle Bedruckung von Dach und Seitenwänden, Verbindungselemente zum Koppeln mehrerer Pavillons, Innenzelte und Trennwände, Beleuchtung und Stromversorgung, Gestellfarben wie Rot (Sonderausstattung)
Warum Seitenwände nicht standardmäßig dabei sind: Weil jeder Einsatz anders ist. Manche Kunden brauchen vier geschlossene Wände für einen wettergeschützten Bestand. Andere brauchen nur eine Rückwand mit Logo. Wieder andere nutzen den Pavillon offen ohne Wände. Statt Ihnen ein Paket zu verkaufen, das Sie nur zur Hälfte nutzen, konfigurieren wir den Pavillon nach Ihrem tatsächlichen Bedarf.
Wasserabweisend bedeutet, dass die Oberfläche des Planenstoffs mit einer Imprägnierung behandelt ist, die Wassertropfen kurzfristig abperlen lässt. Das schützt bei leichtem Regen für kurze Zeit. Wasserdicht bedeutet, dass das Material selbst, nachweisbar durch den Wassersäulenwert, keinen Wasserdurchtritt erlaubt, auch nicht bei längerem Regen oder wenn Wasser auf dem Dach steht. Ein als “wasserabweisend” beschriebenes Modell ist kein wasserdichter Faltpavillon.
Der Preis hängt von vier Faktoren ab: Größe, Serie, Bedruckung und Zubehör. Alle Listenpreise verstehen sich netto für unbedrucktes Material. Die aktuellen Preise je Größe stehen auf den Produktseiten unter https://swissdisplay.de/faltpavillons/faltpavillon-kaufen/
Größe: von 2×2 bis 6×6 Meter, Material und Gestell skalieren mit der Fläche.
Serie: Die Premium-Serie ist für 10 bis 30 Einsätze pro Jahr ausgelegt, die Pro-Serie für mehr als 30.
Bedruckung: Volant-Druck auf dem Dachrand ist günstiger als ein vollflächig bedrucktes Dach.
Zubehör: Seitenwände, Gewichtsplatten, Verbinder werden nach Bedarf ergänzt.
Entscheidend ist nicht der Anschaffungspreis, sondern die Kosten pro Einsatz. Ein Swiss-Display-Faltpavillon hält bei gepflegtem Einsatz bis zu 20 Jahre, und jedes Teil lässt sich einzeln ersetzen. Ein Baumarkt-Pavillon hält bei gewerblicher Nutzung oft nur eine Saison.
Ein konkretes Angebot: 040 650 66 60 oder info@swissdisplay.de
Verwandte Frage: Wie lange hält ein Profi-Faltpavillon bei wöchentlichem Einsatz?
Der Unterschied liegt nicht im Aussehen, sondern in der Konstruktion und der Haltbarkeit unter Belastung. Ein Baumarkt-Faltpavillon ist für gelegentliche private Nutzung gedacht – Gartenparty bei Sonnenschein, vielleicht fünf Mal im Jahr.
Ein Profi-Faltpavillon ist ein Arbeitsmittel. Er wird wöchentlich auf- und abgebaut, steht bei Regen, Wind und praller Sonne, muss Brandschutznormen erfüllen und soll nach fünf Jahren noch genauso funktionieren wie am ersten Tag.
Die konkreten Unterschiede:
Gestell: Profi-Modelle verwenden Aluminium-Sechskantprofile mit 1,5 mm oder mehr Wandstärke. Baumarkt-Modelle haben oft Stahlrohre oder dünne Aluminiumprofile mit unter 1 mm Wandstärke. Das Ergebnis: Profi-Gestelle verbiegen sich nicht, rosten nicht und halten tausende Auf- und Abbauzyklen aus.
Verbinder: Bei Billigmodellen sind die Knotenpunkte aus Kunststoff – der häufigste Bruchpunkt. Profi-Pavillons haben Vollmetall-Verbinder, die auch bei Kälte und häufiger Belastung nicht brechen.
Planen: Profi-Planen sind wasserdicht und schwer entflammbar. Bei Swiss Display sind sie innen PU-beschichtet, haben eine Wassersäule von 3.000 mm und sind nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 B-s1,d0 klassifiziert. Baumarkt-Planen sind oft nur wasserabweisend – das reicht bei einem kurzen Schauer, nicht bei drei Stunden Dauerregen auf einer Outdoor-Messe.
Ersatzteile: Bei Profi-Anbietern können Sie jedes Einzelteil nachbestellen – auch noch nach Jahren. Bei Baumarkt-Pavillons müssen Sie bei einem defekten Scharnier das komplette Gestell ersetzen. Swiss Display gibt auf alle aktuellen Modelle 10 Jahre Ersatzteil-Garantie
Fazit: Für eine Gartenparty bei schönem Wetter reicht ein Baumarkt-Pavillon völlig aus. Für den gewerblichen Einsatz rechnet sich die Investition in Profi-Qualität bereits nach dem zweiten Jahr – weil der günstige Pavillon dann oft schon ersetzt werden muss.
Die Größe richtet sich nach Einsatz und Personenzahl. Als Planungswert gilt rund 0,5 m² pro stehender Person. Swiss Display liefert Faltpavillons in zehn Größen:
2×2 m (4 m²): kompakter Infostand, 1 Counter und 2 Stehtische, auch für enge Passagen
2×3 m (6 m²): klassischer Marktstand mit 3 m Verkaufstheke
3×3 m (9 m²): der Allrounder und meistverkaufte Größe, ca. 15 Personen stehend oder 1 Beratungscounter
3×4,5 m (13,5 m²): Profi-Promotion, ca. 22 Personen oder 2 Beratungscounter, beliebteste Größe für Messestände
3×6 m (18 m²): Event-Zelt, ca. 30 Personen oder 2 Produktinseln und 1 Counter, Catering
4×4 m (16 m²): quadratische Lounge, ca. 25 Personen, zentrale Produktpräsentation
4×6 m (24 m²): großer Empfang, ca. 40 Personen oder 1 PKW
4×8 m (32 m²): Showroom, ca. 55 Personen oder Lounge-Möbel
5×5 m (25 m²): Pagoden-Alternative, ca. 45 Personen, VIP-Bereich oder Bar-Insel
6×6 m (36 m²): XL-Event-Zelt, bis 65 Personen oder 3 bis 4 Produktinseln
Faustregel: Seitenwände verkleinern die gefühlte Fläche. Wer zwischen zwei Größen schwankt, nimmt die größere. Mehrere Faltpavillons lassen sich auch zu einem großen Stand verbinden.
Alle Größen mit technischen Daten und Preisen
Verwandte Frage: Kann ich mehrere Faltpavillons zu einem großen Stand verbinden?
An drei Punkten: Wassersäule, Nähte und Dachspannung.
Wassersäule: Sie gibt in Millimetern an, wie viel Wasserdruck der Stoff aushält. Ab 1.500 mm gilt ein Material als wasserdicht. Die Planen von Swiss Display haben 3.000 mm.
Nähte: Jede Naht ist eine mögliche Undichtigkeit. Nur versiegelte oder verschweißte Nähte halten auch bei Dauerregen dicht. Bei Swiss-Display-Faltpavillons sind die Nähte versiegelt.
Dachspannung: Hängt das Dach durch, bilden sich Wassersäcke, die das Gestell belasten. Ein Profi-Pavillon spannt das Dach straff.
Beim Kauf deshalb konkret nach Wassersäule in mm und nach der Nahtausführung fragen. Steht in der Beschreibung nur „wetterfest“, „imprägniert“ oder „beschichtet“ ohne Zahl, ist das Modell in der Regel nur wasserabweisend.
Verwandte Frage: Was ist der genaue Unterschied zwischen wasserabweisend und wasserdicht bei Faltpavillons?
Ein Swiss-Display-Faltpavillon hält bei gepflegtem Einsatz bis zu 20 Jahre. Beim NDR sind Pavillons seit vielen Jahren im Einsatz. Entscheidend sind drei Dinge: die passende Serie, trockene Lagerung und der Austausch einzelner Teile statt des ganzen Pavillons.
Serie: Die Premium-Serie ist für 10 bis 30 Einsätze pro Jahr ausgelegt, die Pro-Serie für mehr als 30. Wer jede Woche aufbaut, Roadshows fährt oder im Rettungsdienst arbeitet, wählt Pro.
Gestell: Das Aluminium-Scherengitter ist das langlebigste Teil. Scharniere und Verbinder sind einzeln austauschbar.
Planen: Das Dach ist durch UV und Witterung am stärksten beansprucht und wird bei Bedarf einzeln ersetzt. Ein Sublimations- oder Thermotransferdruck hält bei gepflegtem Einsatz 8 bis 12 Jahre.
Auf alle aktuellen Modelle gibt es 10 Jahre Ersatzteil-Garantie.
Verwandte Frage: Wie pflege und lagere ich meinen Faltpavillon richtig?
Die wichtigste Regel: nur trocken einpacken. Eine feucht eingelagerte Plane bekommt innerhalb weniger Tage Stockflecken und Schimmel. Die lassen sich nicht entfernen und zerstören auch den Druck, die Plane muss dann ersetzt werden. Ist Trocknen vor Ort nicht möglich, den Pavillon im Lager oder zu Hause ausbreiten.
Reinigen: Nicht nach jedem Einsatz nötig. Nach trockenen Einsätzen reicht Trocknen. Bei Staub, Regen oder Fettdämpfen die Planen mit lauwarmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Schwamm reinigen, klar nachspülen, lufttrocknen lassen. Keine Waschmaschine, keine Lösungsmittel, kein Hochdruckreiniger – das beschädigt Beschichtung, Nähte und Druck.
Seitenwände: am besten abnehmen und flach ausgebreitet reinigen. Fenster aus Klarsichtfolie nur mit einem weichen Tuch, ohne Scheuermittel. Vogelkot und Baumharz möglichst frisch entfernen.
Lagerung: trocken, bei Raumtemperatur, in der Transporttasche, nicht direkt auf dem Boden und nicht in praller Sonne.
Gestell: Scharniere gelegentlich mit Silikonspray behandeln, das hält den Faltmechanismus leichtgängig.
Verwandte Frage: Wie lange hält ein Profi-Faltpavillon bei wöchentlichem Einsatz?
Ein Swiss-Display-Faltpavillon steht in 5 bis 10 Minuten, ohne Werkzeug. Das gilt für alle Größen.
Ablauf: Gestell aus der Tasche nehmen, auf die Stellfläche setzen, Scherengitter gleichmäßig auseinanderziehen, Dach aufspannen, Beine auf Höhe einrasten. Seitenwände werden danach per Klett befestigt, das dauert rund eine Minute pro Wand.
Personal: Den 3×3 baut eine geübte Person allein auf, zu zweit geht es leichter. Ab 3×4,5 sind zwei Personen nötig, bei 3×6 und größer sind drei bequemer.
Zum Vergleich: Ein Steckpavillon aus Einzelrohren braucht mit zwei Personen 20 bis 30 Minuten, der Abbau genauso lange.
Verwandte Frage: Kann ich einen Faltpavillon alleine aufbauen?
Swiss-Display-Faltpavillons sind bei korrekter Sicherung bis Windstärke 5 (Beaufort, bis 38 km/h) ausgelegt. Das gilt für alle Größen. Bei stärkerem Wind und bei Sturmwarnung wird der Pavillon abgebaut. Kein Faltpavillon ist für Sturm gebaut.
Gesichert wird bei jedem Outdoor-Einsatz, auch bei ruhigem Wetter:
Gewichtsplatten: auf Asphalt, Pflaster und Hallenboden. Pro Standbein mindestens 15 kg, bei auffrischendem Wind 30 kg.
Erdanker: auf Rasen und Erde. Lange Heringe tief einschlagen und mit Spanngurten am Gestell befestigen.
Abspannseile: zusätzlich an den Dachecken, sie verteilen die Kräfte auf mehrere Punkte.
Geschlossene Seitenwände erhöhen die Windangriffsfläche. Bei böigem Wind deshalb lieber eine Seite offen lassen oder zusätzlich abspannen.
Jedes Standbein hat Abspannösen. Gewichtsplatten und Erdanker sind als Zubehör erhältlich.
Verwandte Frage: Was ist bei einem Faltpavillon im Lieferumfang enthalten – und was kostet extra?
Jeder Swiss-Display-Faltpavillon wird in einer Transporttasche mit Rollen geliefert. Auch große Modelle wie 3×6, 4×6 oder 4×8 lassen sich damit über Parkplätze und Messegelände rollen. Zum Ein- und Ausladen sind zwei Personen sinnvoll.
Ab 3×6 Meter ist ein Transporter oder Anhänger praktisch. Seitenwände, Gewichtsplatten und Zubehör kommen in eigene Taschen.
Vor dem Einpacken muss die Plane trocken sein. Ist das vor Ort nicht möglich, den Pavillon im Lager zum Trocknen ausbreiten.
Verwandte Frage: Wie pflege und lagere ich meinen Faltpavillon richtig?
Bedrucken & Druckdaten
Ein gut kontrastierendes Logo auf einer 3x3m Dachplane ist ab etwa 20 bis 30 Metern erkennbar. Bei größeren Pavillons (3x6m oder 4x6m) erhöht sich die Erkennbarkeitsdistanz entsprechend. Voraussetzung ist ausreichender Kontrast zwischen Logo und Grundfarbe der Plane.
Bei richtiger Reinigung nein. Sublimations- und Thermotransferdruck vertragen regelmäßiges Reinigen mit lauwarmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Schwamm. Schaden nehmen sie durch Waschmaschine, heißes Wasser, Lösungsmittel, Scheuermittel und Hochdruckreiniger.
Druckreklamationen werden von Swiss Display geprüft und im Rahmen der üblichen Gewährleistung bearbeitet. Voraussetzung ist eine nachweislich korrekte Pflege und Lagerung. Schäden durch falsche Reinigung oder feuchte Lagerung fallen nicht unter die Gewährleistung.
Ja. Derselbe Pavillon wirkt auf einem offenen Außengelände anders als in einer Messehalle mit niedrigem Licht. Auf Außengelände dominiert die Dachplane. In geschlossenen Hallen treten Seitenwände stärker in den Vordergrund, weil der Blick nicht nach oben gelenkt wird. Wer beides regelmäßig nutzt, sollte Dach und Seitenwände gleichwertig bedrucken.
Nein. Waschmaschinen sind für bedruckte Zeltplanen nicht geeignet. Mechanische Bewegung, Temperatur und Reinigungsmittel in Waschmaschinenkonzentration beschädigen den Druck und die PU-Beschichtung. Reinigung ausschließlich von Hand mit lauwarmen Wasser und mildem Spülmittel.
Ja. Innen- und Außenseite einer Faltpavillon-Seitenwand können zwei verschiedene Motive tragen. Die Seitenwand wird dafür doppellagig ausgeführt – außen das Werbemotiv, innen ein zweites Motiv für den Innenraum.
Technisch funktioniert das so: Zwei separat bedruckte Polyesterbahnen werden zu einer Seitenwand verarbeitet. Die Druckqualität ist auf beiden Seiten identisch, da jede Bahn im Sublimationsdruck einzeln produziert wird. Es gibt keine Durchschein-Effekte, weil die Bahnen voneinander unabhängig sind. Die Seitenwand ist dadurch etwas schwerer als eine einseitig bedruckte Variante, das Handling im Auf- und Abbau bleibt aber identisch. Das doppellagige Verfahren ist auf Seitenwände beschränkt – bei Dachplanen oder Blenden ist diese Konstruktion nicht möglich.
Typische Anwendung: Außen das Unternehmenslogo oder Kampagnen-Motiv, innen ein Hintergrund für Kundengespräche, eine Produktinformation oder eine Markenwelt für Foto-Aufnahmen. Häufig gewählt bei Messen, wo Besucher das Zelt betreten, und bei Promotion-Events mit Influencer- oder Kundenfotos.
Verwandte Themen: Die Druckflächen-Übersicht zeigt alle bedruckbaren Flächen eines Faltpavillons. Welches Druckverfahren wir standardmäßig einsetzen, steht in der entsprechenden FAQ.
Nein. Dach und Volant sind eine zusammenhängende Plane und werden als Einheit produziert. Sie wählen zwischen zwei Druckoptionen: Volant-Druck nur für den Dachrand bei einfarbiger Dachfläche, oder vollflächiger Druck für Dachfläche und Volant zusammen.
Konstruktionsbedingt sind Dach und Volant aus einem Stück gefertigt – der Volant ist der heruntergeklappte Rand der Dachplane, kein separates Bauteil. Eine spätere Kombination aus alter Dachplane und neuem Volant-Druck oder umgekehrt ist daher technisch nicht möglich.
Wer den Druck ändern möchte, bestellt eine komplett neue Plane. Für wechselnde Botschaften ohne neue Dachplane gibt es das Wechselbanner mit Klettrahmen (30 cm), das am Pavillon angebracht und bei Bedarf getauscht wird.
Praxis-Hinweis: Diese Konstruktion ist beim Preisvergleich relevant. Der vollflächige Druck (Dach + Volant zusammen) ist gegenüber dem Volant-Druck deutlich preisaufwändiger, weil die gesamte Dachfläche bedruckt wird. Wer das Logo nur auf Augenhöhe sichtbar braucht, kommt mit Volant-Druck wirtschaftlich gut weg. Wer aus der Vogelperspektive sichtbar sein will (Drohnen-Aufnahmen, erhöhte Veranstaltungen, mehrstöckige Standorte), wählt vollflächigen Druck. Bei Markenrelaunch oder Druckschaden wird die Plane komplett ersetzt – das Gestell bleibt in beiden Fällen nutzbar.
Verwandte Frage: Welche Teile eines Faltpavillons können bedruckt werden?
Ja. Gestell und Textilien sind getrennte Teile. Wer neue Motive braucht, bestellt nur neue Planen, das Gestell bleibt.
Dachplane: Dach und Volant sind eine zusammenhängende Plane. Für ein neues Dachmotiv wird die ganze Plane neu produziert.
Seitenwände: einzeln austauschbar, zum Beispiel für verschiedene Anlässe oder nach einer Beschädigung.
Wechselbanner: Für wechselnde Botschaften bei gleichem Dach gibt es ein Banner mit Klettrahmen (30 cm). Es wird am Pavillon befestigt und bei Bedarf getauscht – gleicher Pavillon, verschiedene Kampagnen.
Typische Anlässe: neues Corporate Design, saisonale Aktionen, Sponsoren-Wechsel, Umstieg von Logodruck auf Vollflächendruck. Eine neue bedruckte Plane kostet einen Bruchteil eines kompletten Pavillons. Lieferzeit: 3 bis 4 Wochen ab Druckfreigabe.
Verwandte Frage: Können Ersatzplanen nachbestellt werden, wenn der Druck beschädigt ist?
Ja. Seitenwände mit Tür- oder Fensterausschnitt sind auf den verbleibenden Flächen vollständig bedruckbar. Die Druckfläche reduziert sich um den Ausschnitt; die genauen Maße stehen im Whitepaper des jeweiligen Modells.
Bei Türwand verbleibt die Fläche links und rechts des Tür-Ausschnitts sowie der Bereich oberhalb der Tür als Werbefläche. Bei Fensterwand wird der Klarsichtfolien-Einsatz ausgespart, das Druckmotiv läuft um das Fenster herum. Konstruktionsbedingt ist die nutzbare Druckfläche je nach Variante 15 bis 30 Prozent kleiner als bei einer Vollwand – das Motiv sollte entsprechend angepasst werden.
Praxis-Hinweis: Wer ein Logo mittig auf der Seitenwand platzieren möchte, sollte die Türwand-Variante vermeiden – das Logo würde durch den Ausschnitt geteilt. Bei Türwand das Motiv entweder auf eine Seite des Tür-Ausschnitts setzen oder als Banner über dem Tür-Bereich platzieren. Bei Fensterwand das Motiv unter und über dem Fenster strukturieren. Die Druckdatei-Vorlagen im Whitepaper zeigen die nutzbare Fläche genau an, sodass Agenturen das Motiv passgenau aufbauen können.
Verwandte Themen: Druckvorlagen mit Maßen für alle Seitenwand-Varianten finden Sie unter Druckvorlagen für Pavillons. Welche Seitenwand-Varianten es generell gibt, klärt die FAQ Welche Teile eines Faltpavillons können bedruckt werden?
Ja. Das Druckprinzip gilt für alle drei Pavillon-Typen: Faltpavillon, Kuppelpavillon und Air-Dome. Die bedruckbaren Flächen und Maße unterscheiden sich je nach Konstruktion.
Beim Faltpavillon werden Dachplane mit Volant und Seitenwände bedruckt. Beim Kuppel-Pavillon wird die Kuppelhaut rundum bedruckt, die Seitenteile können innen und außen unterschiedliche Motive tragen. Beim Air-Dome wird die Außenhülle vollflächig bedruckt.
Praxis-Hinweis: Die Wahl des Pavillon-Typs hängt nicht primär vom Druck ab, sondern vom Einsatzzweck. Faltpavillons sind die Standard-Lösung für Promotion und Messe. Kuppelpavillons werden gewählt, wenn eine besondere Eyecatcher-Form gewünscht ist (Sport-Events, Markenauftritte). Druckqualität und Verfahren sind bei allen drei Typen identisch.
Verwandte Themen: Bei Bedruckung mit Innen- und Außen-Motiv hilft die FAQ Kann eine Seitenwand innen und außen unterschiedlich bedruckt werden? Eine Übersicht über alle Pavillon-Typen finden Sie unter Event Pavillons.
Auf Anfrage ja. Swiss Display arbeitet mit Grafikern zusammen, die aus einer Logo-Datei eine produktionsreife Druckvorlage erstellen. Das ist ein kostenpflichtiger Zusatzservice. Wer einen eigenen Grafiker hat, übergibt das Whitepaper – dieser erstellt die Datei nach den enthaltenen Vorgaben.
Ja. Druckdateien können vor Auftragserteilung zur Prüfung eingeschickt werden. Die Druckvorstufe prüft Format, Auflösung, Farbprofil und Randabfall und gibt Rückmeldung, ob die Datei produktionsreif ist. Das vermeidet Verzögerungen nach Auftragserteilung.
Ja. Dachplanen und Seitenwände werden einzeln nachproduziert, das Gestell bleibt. Das lohnt sich bei Beschädigung, bei verblasstem Druck nach vielen Jahren und bei einem neuen Corporate Design.
Druckdatei: Wir archivieren die Druckdateien nach Auftragsabschluss. Lief der Auftrag bei uns, wird die Ersatzplane in der Regel mit derselben Datei produziert und sieht aus wie das Original. Sonst brauchen wir die Datei neu.
UV-Schäden: Verblasste Farben lassen sich nicht auffrischen. Die Plane wird neu produziert.
Typische Schäden: Schnitte und Risse beim Aufbau, Hitze durch Grill oder Heizstrahler, Sturmschäden an Naht oder Befestigung. Bei Sturmschäden vorher mit der Versicherung sprechen.
Lieferzeit: 3 bis 4 Wochen ab Druckfreigabe, je nach Saison. Auf alle aktuellen Faltpavillon-Modelle gibt es 10 Jahre Ersatzteil-Garantie.
Verwandte Frage: Kann ich die Bedruckung meines Faltpavillons später ändern?
Das hängt vom Einsatzkontext ab. Auf Veranstaltungen mit vielen gleichartigen Pavillons in einer Reihe differenziert eine vollflächige Farbgestaltung stärker als ein kleines Logo auf weißem Grund. Für Einsätze, bei denen der Pavillon allein steht, reicht ein klares Logo auf farbiger oder weißer Grundplane.
Ja. Dachplane, Volant und jede Seitenwand werden als separate Dateien angelegt, da sie unterschiedliche Maße und Randabfall-Zonen haben. Eine Datei für alle Flächen ist nicht möglich. Die Whitepapers enthalten separate Vorlagen für jede Fläche.
Nein. Die UV-Beständigkeit der Plane hängt von der Beschichtung und dem Druckverfahren ab, nicht von der Grundfarbe. Eine weiße Plane mit minderwertigem Druck verblasst schneller als eine farbige Plane mit hochwertigem Sublimationsdruck.
Ja. Alle Planen bestehen aus UV-beständigem Polyestergewebe mit PU-Beschichtung. Der Sublimationsdruck erreicht einen Lichtechtheitsgrad von 6 bis 7 nach Wollskala.
Praktisch heißt das: Die Druckfarben halten bei gepflegtem Einsatz 8 bis 12 Jahre, ohne sichtbar nachzulassen. Zum Vergleich: Stufe 8 ist der Höchstwert, Stufe 5 und darunter gilt als ungeeignet für den Außeneinsatz.
Am unteren Ende der Spanne liegen Pavillons, die ganzjährig in direkter Sonne stehen, etwa als feste Verkaufsfläche. Pavillons, die nur an Veranstaltungstagen aufgebaut werden, erreichen eher das obere Ende. Eine zusätzliche Schutzbeschichtung ist für den normalen Eventeinsatz nicht nötig.
Verwandte Frage: Wie lange hält ein Sublimationsdruck auf einer Faltpavillon-Plane?
Nein. Die Breite der Druckflächen skaliert mit der Pavillon-Größe. Nur die Volant-Höhe bleibt bei allen Modellen gleich. Verbindliche Maße stehen in den Whitepapers, die für jedes Modell separat zum Download bereitstehen.
Nicht zwingend. Wer den Pavillon von einer dominanten Zulaufseite aus betreibt, kann Vorder- und Rückseite identisch bedrucken und die Seitenflächen anders gestalten. Identische Bedruckung auf allen vier Seiten ist die einfachere Lösung – sie ist immer richtig, aber nicht immer die optimale.
Ja. Für alle Faltpavillon-Modelle stehen kostenlose Whitepapers zum Download bereit. Diese enthalten die exakten Maße der Druckflächen, Randabfall-Angaben, Farbprofil-Vorgaben und eine Anleitung zur Datei-Erstellung.
Pro Modell gibt es ein eigenes Whitepaper, weil sich die Maße je Größe unterscheiden. Im Whitepaper finden Sie: Druckfläche der Dachplane mit Volant, Maße der einzelnen Volant-Segmente, Druckfläche pro Seitenwand-Variante (Vollwand, Tür, Fenster), Randabfall-Vorgaben, empfohlenes Farbprofil (CMYK mit ICC-Profil), Datei-Format-Empfehlungen.
Praxis-Hinweis: Die Whitepapers sind die Standardgrundlage für jede Agentur, die einen Druckauftrag bei uns vorbereitet. Wer das Whitepaper nutzt, vermeidet die häufigsten Fehler (falscher Randabfall, falsches Farbprofil, falsche Maße) und damit Produktionsverzögerungen. Wer intern (ohne Agentur) eine Druckdatei vorbereitet, sollte das Whitepaper unbedingt vorab herunterladen – die Datei-Erstellung ohne Whitepaper führt erfahrungsgemäß zu Korrekturschleifen.
Verwandte Themen: Was passiert, wenn die Druckdatei nach Auftragserteilung korrigiert werden muss, klärt die entsprechende FAQ. Anforderungen an die Druckdatei stehen in der FAQ Druckvorlage – Druckdaten richtig vorbereiten. Download unter: swissdisplay.de/druckvorlagen-pavillons/
Die Produktionszeit beginnt erst nach freigegebener Druckdatei. Jede Korrekturschleife nach Auftragserteilung verlängert die Lieferzeit entsprechend. Wer einen festen Veranstaltungstermin hat, sollte die Druckdatei frühzeitig einreichen – mindestens 5 bis 7 Tage vor dem geplanten Produktionsstart.
Der typische Ablauf: Auftrag wird erteilt, Druckdatei wird hochgeladen, wir prüfen Maße, Farbprofil, Auflösung und Randabfall, senden bei Bedarf einen Korrekturhinweis, der Kunde liefert die korrigierte Datei nach. Erst nach finaler Freigabe startet die Produktion – die 3 bis 4 Wochen Lieferzeit beginnen ab diesem Moment. Eine Korrekturschleife verlängert die Gesamtlieferzeit typischerweise um 2 bis 5 Werktage, je nach Komplexität der Korrektur und Reaktionszeit des Kunden.
Praxis-Hinweis: Die häufigsten Korrekturursachen sind falscher Randabfall, falsches Farbprofil (RGB statt CMYK) und zu geringe Auflösung. Diese Fehler lassen sich vermeiden, indem das modellspezifische Whitepaper vor der Datei-Erstellung heruntergeladen wird. Bei knappen Veranstaltungsterminen sollte die Druckdatei vorab informell zur Vorprüfung eingereicht werden – wir prüfen dann unverbindlich, ob die Datei produktionsreif ist, bevor der Auftrag bestätigt wird.
Verwandte Themen: Druckvorlagen mit allen technischen Anforderungen finden Sie unter Druckvorlagen für Pavillons. Welche Lieferzeit für bedruckte Seitenwände gilt, klärt die entsprechende FAQ.
Der Volant eines 3x6m Faltpavillons besteht aus vier Segmenten: zwei Längsseiten à 590 cm Breite und zwei Querseiten à 290 cm Breite. Die Höhe beträgt bei allen Segmenten 35 cm.
Der Volant ist der umlaufende Dachrand auf Augenhöhe. Er ist die am häufigsten gewählte Werbefläche bei Faltpavillons, weil er Logo und Markenname auf direkter Sichtachse zeigt – aus jeder Richtung und aus normaler Distanz lesbar. Die vier Segmente werden meist mit identischem Motiv bedruckt (Logo, Slogan oder Markenfarbe), können aber auch unterschiedlich gestaltet werden, etwa mit verschiedenen Sponsoren auf verschiedenen Seiten.
Praxis-Hinweis: Die Längsseiten mit 590 cm Breite und 35 cm Höhe ergeben ein Format, das sich für Schriftzüge und horizontale Logos eignet. Sehr hohe Logos müssen entweder auf eine Längsseite gestreckt oder als verkleinerte Version platziert werden. Bei der Druckdatei-Erstellung das Whitepaper für 3x6m verwenden – dort sind die Maße inklusive Randabfall millimetergenau aufgeführt. Andere Pavillon-Größen haben entsprechend andere Volant-Maße.
Verwandte Themen: Druckvorlagen für alle Pavillon-Größen finden Sie unter Druckvorlagen für Pavillons. Wie der Volant gegenüber dem vollflächigen Dach-Druck zu bewerten ist, klärt die FAQ Welche Teile eines Faltpavillons können bedruckt werden?
Bedruckbar sind die Dachplane mit Volant und alle Seitenwände, auch mit Tür- oder Fensterausschnitt.
Dachplane: Zwei Optionen. Volant-Druck bedruckt nur den umlaufenden Dachrand (35 cm hoch) bei einfarbigem Dach. Das ist die wirtschaftliche Variante, wenn das Logo auf Augenhöhe reicht. Vollflächiger Druck bedruckt Dach und Volant zusammen und ist auch aus der Distanz und von oben sichtbar, etwa auf Drohnenaufnahmen.
Seitenwände: geschlossen, mit Tür oder mit Fenster, jeweils vollflächig bedruckbar. Innen und außen sind auf Wunsch zwei verschiedene Motive möglich.
Wechselbanner: Für wechselnde Botschaften gibt es ein Banner mit Klettrahmen (30 cm), das am Pavillon getauscht wird, ohne die Dachplane zu ersetzen.
Verwandte Frage: Welches Druckverfahren verwendet Swiss Display für Faltpavillons?
Swiss Display druckt vollflächige Motive im Sublimationsdruck und Logos auf farbigen Grundplanen im Thermotransfer. Beide Verfahren halten bei gepflegtem Einsatz 8 bis 12 Jahre.
Sublimationsdruck: Die Farbe wird unter Hitze in die Polyesterfaser eingebracht. Ideal für Vollfarbe, Fotos und Farbverläufe auf Dach und Seitenwänden. Funktioniert nur auf hellem Grundstoff.
Thermotransfer: Eine deckende Farbschicht wird auf die Plane gepresst. Ideal für Logos und Schriftzüge auf farbiger Plane, etwa Rot oder Blau, wenn das Corporate Design eine bestimmte Grundfarbe vorgibt.
Air-Domes werden grundsätzlich im Sublimationsdruck bedruckt.
Welches Verfahren für Ihren Auftrag passt, klären wir in der Beratung.
Verwandte Frage: Wie lange hält ein Sublimationsdruck auf einer Faltpavillon-Plane?
Logos auf Seitenwänden wirken am stärksten im oberen Drittel der Fläche – dort liegt die natürliche Blickzone eines stehenden Betrachters. Text und Detailinformationen können tiefer platziert werden, wenn der Betrachter sich aktiv damit beschäftigt.
Bei gepflegtem Einsatz und trockener Lagerung 8 bis 12 Jahre. Das gilt für Sublimationsdruck und Thermotransfer gleichermaßen.
Was die Lebensdauer verkürzt: Pavillons, die ganzjährig in direkter Sonne stehen, liegen am unteren Ende der Spanne, weil UV-Strahlung die Farben langsam abbaut. Pavillons, die nur an Veranstaltungstagen stehen, erreichen eher das obere Ende.
Der häufigste vermeidbare Schaden ist feuchte Lagerung. Schimmel zerstört den Druck unabhängig vom Verfahren.
Verwandte Frage: Wie pflege und lagere ich meinen Faltpavillon richtig?
Das sind zwei separate Eigenschaften. UV-Beständigkeit beschreibt den Widerstand gegen Farbabbau durch Sonnenstrahlung. Wasserdichtigkeit beschreibt den Widerstand gegen Durchnässung. Eine Plane kann wasserdicht und gleichzeitig UV-empfindlich sein. Swiss Display Planen sind für beide Anforderungen spezifiziert.
In der Regel 30 mm auf allen Seiten. Druckdateien ohne korrekten Randabfall verzögern die Produktion, weil die Datei nachgearbeitet werden muss.
Warum Randabfall nötig ist: Beim Zuschnitt der bedruckten Plane gibt es minimale Toleranzen. Der Randabfall stellt sicher, dass auch bei leicht versetztem Schnitt keine weißen Kanten entstehen. Das Druckmotiv läuft über die spätere Schnittkante hinaus und wird bei der Konfektionierung sauber abgeschnitten.
Praxis-Hinweis: Der häufigste Fehler ist eine Druckdatei, in der das Motiv exakt auf die Endmaße gelegt wurde – ohne Randabfall. In diesem Fall muss die Datei zurückgeschickt und nachgearbeitet werden, was die Lieferzeit um 3 bis 5 Werktage verlängert. Profi-Druckdateien aus Agenturen kommen meist sauber an, weil dort der Randabfall Standard ist.
Bei intern erstellten Dateien (PowerPoint, Word, einfache Bildbearbeitungs-Programme) fehlt er oft. Im Zweifel lieber das Whitepaper herunterladen und die Maße exakt übernehmen.
Verwandte Themen: Druckvorlagen mit korrekten Maßen für alle Modelle finden Sie unter Druckvorlagen für Pavillons. Die technischen Anforderungen an Druckdaten klärt die FAQ Druckvorlage – Druckdaten richtig vorbereiten.
Die Befestigung bedruckter Seitenteile erfolgt je nach Modell über Klettverschluss oder Reißverschluss. Ein Werkzeug ist nicht erforderlich.
Klettverschluss ist die häufigste Variante bei klassischen Faltpavillons – schnell anzubringen, schnell zu entfernen, ideal für Promotion-Einsätze mit häufigem Auf- und Abbau. Reißverschluss findet sich bei Premium-Modellen und bei Konstruktionen, die dichtere Abschlüsse benötigen, z. B. wetterfeste Vollabsicherung. Reißverschluss kommt bei Kuppel-Pavillons und Air-Domes zum Einsatz und hält die Seitenwand auch bei Wind sicher in Position.
Brandschutz & Genehmigungen
Für den Pavillon selbst nicht. Eine Genehmigung braucht in der Regel die Veranstaltung oder die Nutzung des Platzes, nicht das Zelt.
Privates oder eigenes Firmengelände: meist keine Genehmigung nötig.
Öffentliche Plätze, Straßen, Märkte: Sondernutzung beim Ordnungsamt oder der Gemeinde beantragen.
Messen und Hallen: Die Messeleitung verlangt in der Regel den Brandschutznachweis.
Größere öffentliche Veranstaltungen: Der Veranstalter klärt die Auflagen mit der Behörde. Frühzeitig nachfragen.
Den Brandschutznachweis erfüllen alle Swiss-Display-Pavillons: Die Planen sind nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 B-s1,d0 klassifiziert. Das Prüfzeugnis stellen wir auf Anfrage bereit.
Verwandte Frage: Ist der Air-Dome für Messen und öffentliche Veranstaltungen zugelassen?
Die Planen aller Air-Domes sind nach DIN 4102 B1 (schwer entflammbar) und EN 13501-1 B-s1,d0 klassifiziert. Damit erfüllen sie die Brandschutzanforderungen, die Messehallen und die meisten öffentlichen Veranstaltungen stellen. Das Prüfzeugnis stellen wir auf Anfrage bereit, damit Sie es Messeleitung oder Ordnungsamt vorlegen können.
Eine generelle „Zulassung“ für Zelte gibt es nicht. Ob für eine Veranstaltung zusätzliche Genehmigungen nötig sind, entscheidet die zuständige Behörde vor Ort. Bei größeren öffentlichen Veranstaltungen lohnt sich die frühe Rückfrage.
Für den Hallenbetrieb gilt: Erdanker sind dort nicht möglich, gesichert wird mit Gewichtsplatten oder Sandsäcken.
Verwandte Frage: Kann ich den Air-Dome auch innen, in einer Halle nutzen?
Ja. Alle Seitenwände von Swiss Display sind wie die Dachplanen nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 B-s1,d0 klassifiziert. Das gilt für jede Variante: geschlossen, mit Tür, mit Fenster und doppellagig mit Innen- und Außendruck. Die Bedruckung ändert an der Klassifizierung nichts.
Die schwer entflammbare Ausstattung ist Standard, kein Aufpreis. Das Prüfzeugnis stellen wir auf Anfrage bereit, damit Sie es Messeleitung oder Veranstalter vorlegen können. Tipp: eine Kopie in der Pavillon-Tasche aufbewahren.
Verwandte Frage: Ist der Air-Dome für Messen und öffentliche Veranstaltungen zugelassen?
Bestellung, Lieferung & Garantie
Nein. Die Preisgarantie gilt für Einzelbestellungen ebenso wie für Mengenbestellungen.
Ja, die Preisgarantie gilt auch für bedruckte Pavillons – sofern Druckqualität, Material und Produktausstattung im Vergleichsangebot vergleichbar sind. Die Druckeigenschaften müssen im Vergleichsangebot konkret spezifiziert sein.
Worauf wir beim Vergleich achten: Druckverfahren (Sublimation oder Thermotransfer), Druckumfang (Vollflächen-Druck oder nur Volant, ein- oder doppelseitige Seitenwände), Materialqualität der Plane (Polyester-Grammatur, UV-Beständigkeit, Brandschutz-Ausstattung), und die Qualität des Gestells. Diese Kriterien bestimmen den Preis maßgeblich – ein scheinbar günstigeres Angebot mit nur Volant-Druck ist nicht vergleichbar mit einem vollflächig bedruckten Pavillon.
Praxis-Hinweis: In der Mehrheit der Vergleichsanfragen liegt der Preisunterschied nicht am Pavillon selbst, sondern am Druckumfang. Wer ein Konkurrenzangebot hat, sollte beide Angebote nach diesen Kriterien prüfen oder uns das Vergleichsangebot zuschicken – wir analysieren die Unterschiede transparent und nennen den Preis für die exakt vergleichbare Ausführung.
Verwandte Themen: Die vollständigen Bedingungen der Preisgarantie stehen unter Preisgarantie für Pavillons. Wie Druckumfang und Preis zusammenhängen, klärt die FAQ Welche Teile eines Faltpavillons können bedruckt werden?
Bei ein bis zwei Einsätzen pro Jahr kann Mieten günstiger sein. Swiss Display verkauft allerdings nur, wir vermieten nicht und vermitteln keine Verleiher.
Für den Kauf spricht schon bei wenigen Einsätzen: Der Pavillon ist jederzeit verfügbar, auch kurzfristig. Er trägt dauerhaft Ihr eigenes Branding statt eines neutralen Mietzelts. Und ein Swiss-Display-Faltpavillon hält bei gepflegtem Einsatz bis zu 20 Jahre.
Rechnen Sie die Mietkosten über einige Jahre gegen den Kaufpreis. Ab etwa drei bis vier Einsätzen pro Jahr ist der Kauf meist die wirtschaftlichere Lösung.
Verwandte Frage: Was kostet ein gewerblich nutzbarer Faltpavillon realistisch?
In diesem Fall handelt es sich um ein anderes Produkt. Die Preisgarantie greift nicht, weil die Ausstattung nicht identisch ist. Wir erklären im Gespräch, warum die feuerhemmende Ausstattung für den geplanten Einsatz relevant sein kann.
Worauf das Brandschutzzertifikat beim Pavillon-Einsatz relevant wird: Messehallen verlangen den Nachweis vor dem Aufbau – ohne Zertifikat kein Zugang zur Halle. Viele öffentliche Veranstaltungen (Stadtfeste, Sportveranstaltungen, Messen im öffentlichen Raum) fordern den Nachweis ebenfalls. Auch bei Einsätzen auf Firmengelände mit internen Sicherheitsvorschriften ist die feuerhemmende Ausstattung oft Pflicht. Ein Pavillon ohne diese Ausstattung kann in diesen Kontexten nicht eingesetzt werden – der vermeintliche Preisvorteil ist dann kein Vorteil.
Praxis-Hinweis: In Preisvergleichen ist die feuerhemmende Ausstattung die am häufigsten übersehene Differenz. Billigpavillons aus dem Baumarkt oder von Online-Händlern sind in der Regel nicht feuerhemmend ausgestattet. Das Konkurrenzangebot prüfen wir im Gespräch auf genau diese Ausstattungsmerkmale – wer uns das Angebot zuschickt, bekommt eine transparente Gegenüberstellung der relevanten Unterschiede. Wer den Pavillon ausschließlich auf privatem Gelände ohne öffentliche Vorschriften einsetzt, kann im Einzelfall auf das Zertifikat verzichten – das ist aber die Ausnahme.
Verwandte Themen: Die vollständigen Bedingungen der Preisgarantie stehen unter Preisgarantie für Pavillons.
Der 3x3m Faltpavillon ist die meistgenutzte Größe. Er passt in fast alle Logistikketten, ist von einer Person handhabbar und bietet ausreichend Werbefläche. Für längere Auftritte mit Tisch und Personal ist der 3×4,5m die nächste sinnvolle Stufe.
Auf Anfrage stellen wir für alle Produkte das Brandschutz-Prüfzeugnis bereit: Die Planen sind nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 B-s1,d0 klassifiziert. Das ist der Nachweis, den Messehallen und Veranstalter in der Regel verlangen.
Alle Faltpavillons tragen außerdem das GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit.
Verwandte Frage: Brauche ich eine Genehmigung für einen Pavillon?
Bedruckte Pavillons liefern wir in 3 bis 4 Wochen ab Druckfreigabe, je nach Saison. Das gilt für Faltpavillons, Kuppel-Pavillons und Air-Domes gleichermaßen, ebenso für bedruckte Ersatzplanen, Seitenwände und Air-Dome-Hüllen. Unbedruckte Pavillons in Standardfarben sind ab Lager in 3 bis 5 Werktagen bei Ihnen.
Die Lieferzeit beginnt mit der Freigabe der Druckdatei, nicht mit der Bestellung. Jede Korrekturschleife an der Druckdatei verschiebt den Liefertermin.
Bei festem Veranstaltungstermin:
Termin schon bei der Anfrage nennen.
Druckdatei früh einreichen – wir prüfen sie auf Wunsch schon vor der Auftragserteilung.
Druckvorlagen mit allen Maßen nutzen: swissdisplay.de/druckvorlagen-pavillons/
Verwandte Frage: Was passiert, wenn die Druckdatei erst nach Auftragserteilung korrigiert werden muss?
Das Vergleichsangebot muss zum Zeitpunkt der Anfrage aktuell und abrufbar sein. Abgelaufene oder nicht mehr verfügbare Angebote werden nicht berücksichtigt.
Schriftliches Angebot mit Produktdetails an info@swissdisplay.de senden. Swiss Display prüft die Vergleichbarkeit und antwortet innerhalb eines Werktages mit einer konkreten Aussage.
Es gibt fünf Merkmale, die einen Fachhändler von einem reinen Preisanbieter unterscheiden:
Erstens: Persönliche Beratung. Ein seriöser Anbieter fragt nach Ihrem Einsatzzweck, bevor er ein Produkt empfiehlt. Er rät auch mal von der teuersten Lösung ab, wenn sie für Ihren Bedarf überdimensioniert ist. Wenn der Anbieter nur einen Online-Shop ohne Telefonnummer hat, fehlt dieser Dialog.
Zweitens: Transparente Produktdaten. Materialstärken, Wassersäule, Profilmaße, Gewicht – ein seriöser Anbieter veröffentlicht diese Daten. Wenn technische Spezifikationen fehlen oder vage formuliert sind (“extra stabil”, “hochwertig”), ist Vorsicht geboten.
Drittens: Ersatzteilversorgung. Fragen Sie vor dem Kauf: Kann ich in drei Jahren ein einzelnes Gestell-Teil oder eine Ersatzplane nachbestellen? Die Antwort darauf sagt mehr über die Qualität des Anbieters als jede Werbeaussage.
Viertens: Referenzen und Erfahrung. Wie lange ist der Anbieter am Markt? Welche Kunden werden namentlich genannt? Echte Referenzprojekte mit Fotos und Kundenbezeichnung sind ein starkes Qualitätssignal.
Fünftens: Nachweise liegen vor. B1-Brandschutz, Wassersäule, Materialangaben – ein seriöser Anbieter kann die Prüfzeugnisse auf Anfrage vorlegen, ohne Aufpreis.
Swiss Display erfüllt alle fünf Kriterien: persönliche Beratung aus dem Raum Hamburg seit 1999, veröffentlichte Produktdaten, 10 Jahre Ersatzteil-Garantie auf alle aktuellen Faltpavillon-Modelle, namentlich genannte Referenzen und Prüfzeugnisse auf Anfrage.
Branchen
Ja. Rote Gestelle sind als Sonderausstattung lieferbar. Die Dachplane gibt es ebenfalls in Feuerwehr-Rot, auf Anfrage auch in einem bestimmten RAL-Farbton. Sonderausstattung verlängert die Lieferzeit, den genauen Termin nennen wir im Angebot.
Ja, Swiss Display arbeitet mit öffentlichen Auftraggebern und Kommunen zusammen und kann Angebote entsprechend der Vergabevorschriften strukturieren. Für Stadtwerke, Ämter und kommunale Veranstaltungsteams werden auf Anfrage Rahmenvertragskonditionen angeboten.
Alle Planen sind nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 klassifiziert. Prüfzeugnisse und Produktdatenblätter für die Vergabe stellen wir auf Anfrage bereit.
Nicht automatisch – aber häufig. Für Outdoor-Einsätze auf eigenem Gelände ist Brandschutz in der Regel nicht Pflicht. Sobald der Pavillon in einer Halle, einem Gemeindezentrum oder auf einer genehmigungspflichtigen Veranstaltung steht, wird der Nachweis verlangt. Swiss Display liefert Brandschutz-Zertifikate auf Anfrage mit.
Der 3×4,5m Faltpavillon ist die Standardgröße für Feuerwehr-Informationsstände. Er bietet Platz für zwei Tische, einen Durchgang und Rollup-Displays seitlich. Für kleine Märkte reicht der 3x3m; für Gerätedemonstration empfiehlt sich der 3x6m.
Für einen PKW reicht ein Faltpavillon ab 4×6 Meter (24 m²). Für Fahrzeug plus Beratungsbereich eignen sich der Faltpavillon 4×8 oder Kuppel-Pavillons 6×6 und 9×9, die innen stützenfrei sind und bis 570 cm hoch werden. Für Motorräder reicht ein Faltpavillon 4×4.
Swiss Display hat Fahrzeugpräsentationen unter anderem für Lexus und Mercedes-Benz umgesetzt. Dach und Seitenwände sind vollflächig bedruckbar, die Seitenwände auf Wunsch innen und außen mit unterschiedlichen Motiven.
Verwandte Frage: Welche Größen gibt es bei Kuppel-Pavillons von Swiss Display?
Einen Faltpavillon mit Seitenwänden, typischerweise 2×3 Meter für einen klassischen Marktstand mit 3 m Theke oder 3×3 Meter. Die Planen sind wasserdicht (Wassersäule 3.000 mm) und lassen sich mit Wasser und mildem Spülmittel reinigen. Ware und Kunden bleiben auch bei Regen trocken.
Wer mehrmals pro Woche aufbaut, wählt die Pro-Serie, ausgelegt für mehr als 30 Einsätze pro Jahr.
Eine vollflächige Bedruckung macht den Stand auf Märkten und Stadtfesten schon von Weitem erkennbar.
Verwandte Frage: Lohnt sich die Investition in einen hochwertigen wasserdichten Faltpavillon finanziell?
Für Feuerwehr-Infostände und Einsätze bei Veranstaltungen eignen sich Faltpavillons in 3×3, 3×4,5 oder 3×6 Meter. Sie stehen in 5 bis 10 Minuten, auch mit kleinem Team. Für Infostände ist der 3×4,5 die Standardgröße.
Brandschutz ist nicht automatisch Pflicht, wird aber in Hallen, Gemeindezentren und bei genehmigten Veranstaltungen fast immer verlangt. Alle Swiss-Display-Planen sind nach DIN 4102 B1 und EN 13501-1 klassifiziert, das Prüfzeugnis gibt es auf Anfrage.
Rote Gestelle und Dachplanen in Feuerwehr-Rot sind als Sonderausstattung lieferbar, Wappen und Schriftzug werden aufgedruckt.
Verwandte Frage: Welche Größe empfiehlt sich für einen Feuerwehr-Informationsstand?
Ja. Air-Domes gibt es von 3×3 bis 8×8 Meter. Sie eignen sich für Sanitätsstationen bei Großveranstaltungen, Übungen im Katastrophenschutz und Infostände. Den 3×3 baut eine Person in rund 10 Minuten zuzüglich Aufpumpen auf, größere Modelle zwei bis drei Personen.
Strom braucht der Air-Dome nur zum Aufpumpen. Danach steht er ohne Stromversorgung, nachpumpen geht auch mit 12V- oder Akku-Kompressor.
Verwandte Frage: Braucht der Air-Dome dauerhaft Strom?
Mit Bedruckung 3 bis 4 Wochen ab Druckfreigabe, je nach Saison. Ohne Bedruckung in Standardfarben 3 bis 5 Werktage. Sonderausstattung wie ein rotes Gestell oder ein RAL-Farbton verlängert die Lieferzeit.
Verwandte Frage: Wie lange dauert die Lieferung, wenn mein Pavillon bedruckt wird?
Nach dem Beratungsgespräch liefern wir eine Druckvorlage zur Freigabe. Sie prüfen Schriftzug, Emblem und Farbe, geben frei – wir produzieren. Lieferzeit nach Druckfreigabe: ca. 3 bis 4 Wochen. Viele
Kreisverbände stellen Vektor-Logodaten intern bereit.
Ein 3x3m Faltpavillon kann von einer Person aufgebaut werden – empfohlen werden zwei. Alles ab 3×4,5m aufwärts benötigt zwei Personen für einen sicheren Aufbau. Die Aufbauzeit liegt bei 5 bis 10 Minuten.
3D-Konfigurator
Nein. Sie laden Logo und Bilder hoch und platzieren sie per Mausklick.
Ja, ohne Vorkenntnisse. Pavillon auswählen, Logo hochladen, Farben festlegen – in wenigen Minuten steht Ihr Entwurf. Das Tool führt Schritt für Schritt durch den Ablauf.
Ja. Sie speichern den Entwurf und teilen ihn per Link mit Team oder Kunden.
Ja, auf Anfrage. Aus Ihrem Logo erstellen wir einen Gestaltungsvorschlag und anschließend die produktionsreife Druckdatei. Das ist ein kostenloser Service.
Sie gestalten vollflächig mit eigenen Logos und Bildern, stimmen den Entwurf im Team ab, korrigieren ihn und prüfen ihn per AR am realen Standort, z.B. auf dem Firmengelände.
Alle sechs Air-Dome-Größen: 3×3, 4×4, 5×5, 6×6, 7×7 und 8×8 Meter.
Ja. Der 3D-Konfigurator zeigt Ihren Faltpavillon mit Ihrem Logo und Ihren Farben in einer drehbaren 3D-Ansicht. Sie sehen aus jeder Perspektive, ob Farben harmonieren und das Logo gut lesbar ist.
Per AR-Export stellen Sie das Modell auf Smartphone oder Tablet direkt an den geplanten Standort, etwa auf das Firmengelände. Den Entwurf teilen Sie per Link mit Team oder Kunden – das beschleunigt Freigaben.