Faltpavillon Druckvorlage
Faltpavillon Druckvorlage bezeichnet die produktionsreife Druckdatei für bedruckte Zeltplanen – mit korrekten Maßen, Randabfall, Farbprofil und Dateiformat. Eine fehlerhafte Druckvorlage ist der häufigste Grund für Produktionsverzögerungen bei bedruckten Faltpavillons.

Welche Dateiformate werden für die Faltpavillon-Druckvorlage benötigt?
Für die Produktion bedruckter Faltpavillons werden vektorbasierte Dateiformate benötigt: AI (Adobe Illustrator), EPS oder PDF mit eingebetteten Elementen. Pixelgrafiken wie JPG oder PNG sind nur verwendbar, wenn die Auflösung für die jeweilige Druckfläche ausreicht – in der Praxis ist das selten der Fall, weil Logos und Grafiken in diesen Formaten häufig für Bildschirmdarstellung optimiert sind, nicht für großformatigen Druck. Bevorzugte Formate: AI, EPS, PDF (vektorbasiert, Schriften in Pfade umgewandelt). Bedingt verwendbar: JPG, PNG bei mindestens 150 dpi in Originalgröße, besser 200 dpi. Nicht geeignet: Logos aus Webseiten gespeichert (72 dpi), Screenshots, PowerPoint-Exporte.
Welches Farbprofil muss die Druckdatei verwenden?
Druckdateien für Faltpavillon-Planen müssen im Farbmodus CMYK angelegt sein. RGB-Dateien werden bei der Druckvorstufe konvertiert – dabei verschieben sich Farben, besonders bei kräftigen Blau-, Rot- und Orangetönen. Wer eine exakt definierte Hausfarbe hat, gibt den Pantone-Wert zusätzlich an. Die Druckvorstufe gleicht dann die CMYK-Werte auf den Pantone-Referenzwert ab, soweit das im Sublimationsdruckverfahren möglich ist.
Pflicht: CMYK-Farbmodus. Empfehlung bei Hausfarben: Pantone-Wert zusätzlich angeben. Achtung bei RGB-Dateien: Blau wirkt nach CMYK-Konvertierung oft deutlich dunkler, kräftiges Orange verschiebt sich Richtung Rot.


Was ist Randabfall und wie viel muss eingeplant werden?
Randabfall bezeichnet den Bereich der Druckdatei, der über die eigentliche Nutzfläche hinausgeht und beim Zuschnitt und Vernähen der Plane verloren geht. Ohne ausreichenden Randabfall entstehen weiße Ränder oder abgeschnittene Motive an den Planen-Kanten. Bei Faltpavillon-Planen beträgt der Randabfall je nach Modell und Nahttyp zwischen 10 und 30 mm pro Seite – der genaue Wert steht im Whitepaper des jeweiligen Modells.
Randabfall: 10–30 mm pro Seite, modellabhängig. Sicherheitsabstand für wichtige Elemente (Logo, Text): Mindestens 50 mm vom Schnittrand entfernt. Konsequenz fehlenden Randabfalls: Weiße Ränder an Planen-Kanten oder abgeschnittene Logobestandteile.
Die fünf häufigsten Fehler bei Faltpavillon-Druckvorlagen
Diese Fehler verzögern die Produktion und verlängern die Lieferzeit. Wer sie kennt, vermeidet sie.
Schriften nicht in Pfade umgewandelt: Fehlt die Schriftart auf dem Produktionsrechner, wird sie durch eine Standardschrift ersetzt – das verändert das Layout. Alle Schriften vor dem Speichern in Pfade umwandeln.
Eingebettete Bilder fehlen in der Datei: PDF- oder AI-Dateien, die verknüpfte statt eingebettete Bilder enthalten, öffnen sich ohne die Bildanteile. Beim Speichern alle verknüpften Elemente einbetten.
RGB statt CMYK: Der häufigste Farbfehler. Auch wenn das Motiv auf dem Bildschirm korrekt aussieht – im Druck verschiebt sich die Farbdarstellung bei RGB-Dateien spürbar.
Auflösung zu gering: Logos, die für die Webseite optimiert wurden, haben 72 dpi. Für den Druck einer 3x3m Dachplane werden mindestens 150 dpi bei Originalgröße benötigt. Logos immer als Vektordatei anfordern.
Kein Randabfall angelegt: Die Datei endet exakt an der Nutzfläche, ohne Überstand. Das Ergebnis sind sichtbare weiße Ränder an den Nahtzonen. Randabfall-Maße aus dem Whitepaper des jeweiligen Modells übernehmen.
Häufige Fragen zur Faltpavillon-Druckvorlage
Bedrucken-Druckvorlage (5)
Auf Anfrage ja. Swiss Display arbeitet mit Grafikern zusammen, die aus einer Logo-Datei eine produktionsreife Druckvorlage erstellen. Das ist ein kostenpflichtiger Zusatzservice. Wer einen eigenen Grafiker hat, übergibt das Whitepaper – dieser erstellt die Datei nach den enthaltenen Vorgaben.
Ja. Druckdateien können vor Auftragserteilung zur Prüfung eingeschickt werden. Die Druckvorstufe prüft Format, Auflösung, Farbprofil und Randabfall und gibt Rückmeldung, ob die Datei produktionsreif ist. Das vermeidet Verzögerungen nach Auftragserteilung.
Ja. Dachplane, Volant und jede Seitenwand werden als separate Dateien angelegt, da sie unterschiedliche Maße und Randabfall-Zonen haben. Eine Datei für alle Flächen ist nicht möglich. Die Whitepapers enthalten separate Vorlagen für jede Fläche.
Ja. Für alle Faltpavillon-Modelle stehen kostenlose Whitepapers zum Download bereit. Diese enthalten die exakten Maße der Druckflächen, Randabfall-Angaben, Farbprofil-Vorgaben und eine Anleitung zur Datei-Erstellung. Download unter: swissdisplay.de/druckvorlagen-pavillons/
Die Produktionszeit beginnt erst nach freigegebener Druckdatei. Jede Korrekturschleife nach Auftragserteilung verlängert die Lieferzeit entsprechend. Wer einen festen Veranstaltungstermin hat, sollte die Druckdatei frühzeitig einreichen – mindestens eine Woche vor dem gewünschten Produktionsstart.
Alle weiteren Fragen zur Bedruckung finden Sie auf unserer FAQ-Seite:
Druckdatei prüfen lassen oder Beratung zur Druckvorbereitung
Unsicher, ob die Datei produktionsreif ist? Sie schicken die Datei vorab – wir prüfen und geben Rückmeldung vor Auftragserteilung. Oder Sie rufen an und klären offene Fragen zur Datei-Vorbereitung direkt im Gespräch.
Telefon: 040 650 66 60 Mo–Do 9–16 Uhr / Fr 9–14 Uhr
